일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Ariana Grande]Into You YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2016.05.16 14:54 | 공감 0 | 비공감 0
[Ariana Grande]Into You
가사 106줄 원문발음번역
  1. I'm so into you 암 소 인투 유 너에게 푹 빠졌어
  2. I can barely breathe 아이 캔 베얼리 브리즈 숨 쉬기도 힘들어
  3. And all I wanna do 앤 올 아이 워너 두 내가 원하는 건
  4. is to fall in deep 이즈 투 폴 인 딥 깊이 빠지는 것뿐
  5. But close ain't close enough 벗 클로스 에인트 클로스 이너프 가까운 건 충분하지 않아
  6. 'til we cross the line, hey yeah 틸 위 크로스 더 라인, 헤이 예 선을 넘을 때까지, 헤이 예
  7. So name a game to play 소 네임 어 게임 투 플레이 할 게임을 정해봐
  8. and I'll roll the dice, hey 앤 아일 롤 더 다이스, 헤이 내가 주사위를 굴릴게, 헤이
  9. Oh baby look what you started 오 베이비 룩 왓 유 스타티드 오 베이비 네가 시작한 걸 봐
  10. The temperature's rising in here 더 템퍼러처스 라이징 인 히어 여기 온도가 올라가고 있어
  11. Is this gonna happen 이즈 디스 고너 해픈 이게 정말 일어날까
  12. Been waiting and waiting 빈 웨이팅 앤 웨이팅 기다리고 또 기다렸어
  13. for you to make a move 포 유 투 메이크 어 무브 네가 움직이길
  14. Before I make a move 비포 아이 메이크 어 무브 내가 움직이기 전에
  15. So baby come light me up 소 베이비 컴 라잇 미 업 그러니 베이비 와서 나를 불태워
  16. and maybe I'll let you on it 앤 메이비 아일 렛 유 온 잇 그럼 널 들여보낼지도 몰라
  17. A little bit dangerous 어 리틀 빗 데인저러스 조금 위험하지만
  18. but baby that's how I want it 벗 베이비 대츠 하우 아이 원릿 베이비 그게 내가 원하는 방식이야
  19. A little less conversation 어 리틀 레스 컨버세이션 말은 조금 줄이고
  20. and a little more touch my body 앤 어 리틀 모어 터치 마이 바디 내 몸을 좀 더 만져줘
  21. 'Cause I'm so into you, 코즈 암 소 인투 유, 난 너에게 푹 빠졌으니까,
  22. into you, into you 인투 유, 인투 유 너에게, 너에게
  23. Got everyone watchin' us 갓 에브리원 워칭 어스 모두가 우릴 보고 있어
  24. so baby let's keep it secret 소 베이비 레츠 킵 잇 시크릿 그러니 베이비 비밀로 하자
  25. A little bit scandalous 어 리틀 빗 스캔덜러스 조금 스캔들 같지만
  26. but baby don’t let them see it 벗 베이비 돈 렛 뎀 씨 잇 베이비 그들이 보지 못하게 해
  27. A little less conversation 어 리틀 레스 컨버세이션 말은 조금 줄이고
  28. and a little more touch my body 앤 어 리틀 모어 터치 마이 바디 내 몸을 좀 더 만져줘
  29. 'Cause I'm so into you, into you- 코즈 암 소 인투 유, 인투 유- 난 너에게 푹 빠졌으니까, 너에게-
  30. Baby, this a microphone checkup 베이비, 디스 어 마이크로폰 체컵 베이비, 이건 마이크 점검이야
  31. What you getting into 왓 유 게팅 인투 뭐에 빠져드는 거야
  32. when you get up? 웬 유 겟 업? 일어날 때?
  33. When I wake up early, I'ma text ya 웬 아이 웨이크 업 얼리, 아이마 텍스트 야 내가 일찍 일어나면 문자할게
  34. Heard you got a man 허드 유 갓 어 맨 남자가 있다고 들었어
  35. Baby, I could do it better 베이비, 아이 쿨 두 잇 베러 베이비, 나는 더 잘할 수 있어
  36. And it really ain't the plan 앤 잇 리얼리 에인트 더 플랜 그게 계획은 아니지만
  37. I just want you to remember 아이 저스트 원트 유 투 리멤버 난 네가 기억하길 바라
  38. How it was, how it is, 하우 잇 워즈, 하우 잇 이즈, 어땠는지, 어떤지,
  39. how it could be 하우 잇 쿨 비 어떨 수 있는지
  40. You could pull me in, 유 쿨 풀 미 인, 나를 끌어당길 수도,
  41. you could push me 유 쿨 푸시 미 밀어낼 수도 있어
  42. Or we can go for a ride, 오 위 캔 고 포 어 라이드, 아니면 드라이브를 가자,
  43. you the sky 유 더 스카이 넌 하늘이야
  44. Looking up, you a high 루킹 업, 유 어 하이 올려다보면, 넌 황홀함이야
  45. You ain't never gotta lie 유 에인트 네버 고터 라이 넌 절대 거짓말할 필요 없어
  46. Cause it's more than just pussy 코즈 이츠 모어 댄 저스트 푸시 그건 그냥 육체 이상이니까
  47. For the night, everything's alright 포 더 나잇, 에브리씽즈 올라잇 하룻밤을 위해, 모든 게 괜찮아
  48. When you lay down 웬 유 레이 다운 네가 누울 때
  49. I'ma hit the lights 아이마 힛 더 라이츠 내가 불을 끌게
  50. (If you say so) (이프 유 세이 소) (네가 그렇게 말한다면)
  51. And what's a life 앤 왓츠 어 라이프 그리고 무슨 의미가 있겠어
  52. if you don't got me? 이프 유 돈 갓 미? 네가 나를 갖지 못한다면?
  53. Give you what you want, 기브 유 왓 유 원트, 네가 원하는 걸 줄게,
  54. what you need 왓 유 니드 네가 필요한 게 뭔지
  55. (What you came for) (왓 유 케임 포) (네가 온 이유)
  56. Hit me up when you're feeling blue 힛 미 업 웬 유어 필링 블루 우울할 때 연락해 줘
  57. And I'll tell how I'm feeling too, 앤 아일 텔 하우 아임 필링 투 나도 내 기분을 말해줄게
  58. so you know 쏘 유 노우 그래서 네가 알게
  59. I just want to get into you 아이 저스트 워너 게린투 유 난 그냥 너에게 빠지고 싶어
  60. Right here in the living room 라잇 히어 인 더 리빙 룸 바로 여기 거실에서
  61. Let's go 렛츠 고 가자
  62. So baby come light me up 소 베이비 컴 라잇 미 업 그러니 베이비 와서 나를 불태워
  63. and maybe I'll let you on it 앤 메이비 아일 렛 유 온 잇 그럼 널 들여보낼지도 몰라
  64. A little bit dangerous 어 리틀 빗 데인저러스 조금 위험하지만
  65. but baby that's how I want it 벗 베이비 대츠 하우 아이 원릿 베이비 그게 내가 원하는 방식이야
  66. A little less conversation 어 리틀 레스 컨버세이션 말은 조금 줄이고
  67. and a little more touch my body 앤 어 리틀 모어 터치 마이 바디 내 몸을 좀 더 만져줘
  68. 'Cause I'm so into you, 코즈 암 소 인투 유, 난 너에게 푹 빠졌으니까,
  69. into you, into you 인투 유, 인투 유 너에게, 너에게
  70. Got everyone watchin' us 갓 에브리원 워칭 어스 모두가 우릴 보고 있어
  71. so baby let's keep it secret 소 베이비 레츠 킵 잇 시크릿 그러니 베이비 비밀로 하자
  72. A little bit scandalous 어 리틀 빗 스캔덜러스 조금 스캔들 같지만
  73. but baby don’t let them see it 벗 베이비 돈 렛 뎀 씨 잇 베이비 그들이 보지 못하게 해
  74. A little less conversation 어 리틀 레스 컨버세이션 말은 조금 줄이고
  75. and a little more touch my body 앤 어 리틀 모어 터치 마이 바디 내 몸을 좀 더 만져줘
  76. 'Cause I'm so into you, 코즈 암 소 인투 유, 난 너에게 푹 빠졌으니까,
  77. into you, into you 인투 유, 인투 유 너에게, 너에게
  78. Tell me what you came here for 텔 미 왓 유 케임 히어 포 네가 왜 여기 왔는지 말해줘
  79. 'Cause I can't, I can't wait no more 코즈 아이 캔트 아이 캔트 웨잇 노 모어 난 더는, 더는 기다릴 수 없어
  80. I'm on the edge with no control 아임 온 디 엣지 위드 노 컨트롤 난 통제할 수 없는 경계에 서 있어
  81. And I need, I need you to know 앤 아이 니드 아이 니드 유 투 노우 그리고 넌 알아야 해, 알아야 해
  82. You to know, oh 유 투 노우 오 네가 알아야 해, 오
  83. So baby come light me up 소 베이비 컴 라잇 미 업 그러니 베이비 와서 나를 불태워
  84. and maybe I'll let you on it 앤 메이비 아일 렛 유 온 잇 그럼 널 들여보낼지도 몰라
  85. A little bit dangerous 어 리틀 빗 데인저러스 조금 위험하지만
  86. but baby that's how I want it 벗 베이비 대츠 하우 아이 원릿 베이비 그게 내가 원하는 방식이야
  87. A little less conversation 어 리틀 레스 컨버세이션 말은 조금 줄이고
  88. and a little more touch my body 앤 어 리틀 모어 터치 마이 바디 내 몸을 좀 더 만져줘
  89. 'Cause I'm so into you, 코즈 암 소 인투 유, 난 너에게 푹 빠졌으니까,
  90. into you, into you 인투 유, 인투 유 너에게, 너에게
  91. Got everyone watchin' us 갓 에브리원 워칭 어스 모두가 우릴 보고 있어
  92. so baby let's keep it secret 소 베이비 레츠 킵 잇 시크릿 그러니 베이비 비밀로 하자
  93. A little bit scandalous 어 리틀 빗 스캔덜러스 조금 스캔들 같지만
  94. but baby don’t let them see it 벗 베이비 돈 렛 뎀 씨 잇 베이비 그들이 보지 못하게 해
  95. A little less conversation 어 리틀 레스 컨버세이션 말은 조금 줄이고
  96. and a little more touch my body 앤 어 리틀 모어 터치 마이 바디 내 몸을 좀 더 만져줘
  97. 'Cause I'm so into you, 코즈 암 소 인투 유, 난 너에게 푹 빠졌으니까,
  98. into you, into you, oh yeah 인투 유 인투 유 오 예 너에게, 너에게, 오 예
  99. So come light me up 쏘 컴 라잇 미 업 그러니 나를 밝혀줘
  100. So come light me up my baby 쏘 컴 라잇 미 업 마이 베이비 그러니 나를 밝혀줘 자기야
  101. A little dangerous 어 리틀 데인저러스 조금 위험해
  102. A little dangerous my baby 어 리틀 데인저러스 마이 베이비 조금 위험해 자기야
  103. A little less conversation 어 리틀 레스 컨버세이션 말은 조금 줄이고
  104. and a little more touch my body 앤 어 리틀 모어 터치 마이 바디 내 몸을 좀 더 만져줘
  105. 'Cause I'm so into you, 코즈 암 소 인투 유, 난 너에게 푹 빠졌으니까,
  106. into you, into you 인투 유, 인투 유 너에게, 너에게

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook