일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Britney Spears]Make Me... (Feat. G-Eazy) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2016.07.25 15:53 | 공감 0 | 비공감 0
[Britney Spears]Make Me... (Feat. G-Eazy)
가사 90줄 원문발음번역
  1. Friday 프라이데이 금요일
  2. I'm dreaming a mile 암 드리밍 어 마일 난 꿈꾸고 있어 수 마일을
  3. a minute 'bout somebody 어 미닛 바웃 섬바디 1분마다 누군가를
  4. This feeling I wanna go with it 디스 필링 아이 워너 고 위드잇 이 느낌에 난 따라가고 싶어
  5. cause there's no way 코즈 데어즈 노 웨이 왜냐면 절대
  6. We're hiding away from this tonight 위어 하이딩 어웨이 프럼 디스 투나잇 오늘 밤 이걸 피해 숨을 순 없으니까
  7. Oh this tonight 오 디스 투나잇 오 오늘 밤
  8. Can tell you want me 캔 텔 유 원트 미 네가 날 원하는 게 보여
  9. By the way I see you starin' 바이 더 웨이 아이 씨 유 스테어링 네가 쳐다보는 걸 보면 말이야
  10. 'cross the room babe 크로스 더 룸 베이브 방 건너편에서 baby
  11. No shame in the game just 노 셰임 인 더 게임 저스트 이 게임에 부끄러움은 없어 그냥
  12. cut the shit be honest 컷 더 싯 비 어니스트 헛소리 집어치우고 솔직해져
  13. Yeah you know what you gotta 예 유 노 왓 유 가터 Yeah 넌 알잖아 뭘 해야 하는지
  14. do tonight do tonight 두 투나잇 두 투나잇 오늘 밤 해야 하는지 오늘 밤
  15. I just want you to make me move 아이 저스트 원트 유 투 메이크 미 무브 난 그냥 네가 날 움직이게 해줬으면 해
  16. Like it ain't a choice for you 라이크 잇 에인트 어 초이스 포 유 네게 선택의 여지가 없는 것처럼
  17. like you've got a job to do 라이크 유브 갓 어 잡 투 두 네게 할 일이 있는 것처럼
  18. Just want you to raise my roof 저스트 원트 유 투 레이즈 마이 루프 그냥 네가 날 미치게 해줘
  19. Something sensational oh yeah 썸씽 센세이셔널 오 예 뭔가 감각적인 걸로 오 예
  20. And make me oooh oooh oooh oooh 앤 메이크 미 우 우 우 우 그리고 날 oooh oooh oooh oooh 하게 해
  21. And make me oooh oooh oooh oooh 앤 메이크 미 우 우 우 우 그리고 날 oooh oooh oooh oooh 하게 해
  22. No rules 노 룰즈 규칙은 없어
  23. From the bar to the car 프럼 더 바 투 더 카 바에서 차까지
  24. let's take it back to my room 레츠 테이크 잇 백 투 마이 룸 내 방으로 데려가자
  25. Ignite in the heat of the moment 이그나이트 인 더 히트 오브 더 모먼트 이 순간의 열기 속에 불을 붙여
  26. let the sparks fuse 렛 더 스파크스 퓨즈 불꽃이 합쳐지게 해
  27. Blowing up to the ceiling 블로잉 업 투 더 실링 천장까지 터져 올라
  28. we burning bright 위 버닝 브라이트 우린 밝게 타오르고 있어
  29. When we cut the light 웬 위 컷 더 라이트 불을 끄면
  30. Cause you're the flame 코즈 유어 더 플레임 왜냐면 넌 불꽃이니까
  31. I can't do without 아이 캔트 두 위다웃 그게 없인 난 못 살아
  32. The fire comes in the sky falls down 더 파이어 컴즈 인 더 스카이 폴즈 다운 불이 오고 하늘이 무너져 내려
  33. There's no way 데어즈 노 웨이 절대 없어
  34. I'm gonna be fighting this tonight 암 고너 비 파이팅 디스 투나잇 오늘 밤 이걸 막을 방법은
  35. this tonight 디스 투나잇 오늘 밤 말이야
  36. I just want you to make me move 아이 저스트 원트 유 투 메이크 미 무브 난 그냥 네가 날 움직이게 해줬으면 해
  37. Like it ain't a choice for you 라이크 잇 에인트 어 초이스 포 유 네게 선택의 여지가 없는 것처럼
  38. like you've got a job to do 라이크 유브 갓 어 잡 투 두 네게 할 일이 있는 것처럼
  39. Just want you to raise my roof 저스트 원트 유 투 레이즈 마이 루프 그냥 네가 날 미치게 해줘
  40. Something sensational oh yeah 썸씽 센세이셔널 오 예 뭔가 감각적인 걸로 오 예
  41. And make me oooh oooh oooh oooh 앤 메이크 미 우 우 우 우 그리고 날 oooh oooh oooh oooh 하게 해
  42. And make me oooh oooh oooh oooh 앤 메이크 미 우 우 우 우 그리고 날 oooh oooh oooh oooh 하게 해
  43. Baby cause you're the spark 베이비 코즈 유어 더 스파크 Baby 넌 불꽃이니까
  44. that won't go out 댓 원트 고 아웃 꺼지지 않을 불꽃
  45. My heart's on fire 마이 하츠 온 파이어 내 심장이 불타올라
  46. when you're around 웬 유어 어라운드 네가 곁에 있으면
  47. Make me oooh oooh oooh oooh 메이크 미 우 우 우 우 날 oooh oooh oooh oooh 하게 해
  48. Yeah Eazy 예 이지 Yeah Eazy
  49. I don't care if it's a random person 아이 돈 케어 이프 츠 어 랜덤 퍼슨 난 상관없어 아무 사람이든
  50. or the biggest star 오어 더 비기스트 스타 아니면 제일 큰 스타든
  51. Out in Vegas or a little bar 아웃 인 베이거스 오어 어 리틀 바 라스베이거스든 작은 바든
  52. It's really not a difference 이츠 리얼리 낫 어 디퍼런스 정말 차이는 없어
  53. if it's near or far 이프 츠 니어 오어 파 가깝든 멀든
  54. Listen here we are need you 리슨 히어 위 아 니드 유 들어봐 우리가 여기 있어 네가 필요해
  55. I've always wanted 아이브 올웨이즈 원티드 난 항상 원했어
  56. what was off limits 왓 워즈 오프 리미츠 금지된 걸
  57. Staring at you 스테어링 앳 유 널 쳐다보면서
  58. 'til I'm caught in this 틸 암 콧 인 디스 이 안에 갇힐 때까지
  59. Back and forth 백 앤 포스 앞뒤로 왔다 갔다
  60. like this is all tennis 라이크 디스 이즈 올 테니스 이게 다 테니스인 것처럼
  61. I'm all jealous 암 올 젤러스 난 완전 질투 나
  62. you came with someone 유 케임 위드 섬원 넌 누군가와 왔잖아
  63. But we can tell that 벗 위 캔 텔 댓 하지만 우린 알 수 있어
  64. there are changes coming 데어 아 체인지즈 커밍 변화가 오고 있다는 걸
  65. See I can tell that 씨 아이 캔 텔 댓 봐 난 알 수 있어
  66. you're a dangerous woman 유어 어 데인저러스 우먼 넌 위험한 여자라는 걸
  67. That means you're speaking 댓 민즈 유어 스피킹 그 말은 넌 말하고 있다는 거야
  68. my language come on 마이 랭귀지 컴 온 내 언어로 어서
  69. Now follow me let's go 나우 팔로우 미 레츠 고 이제 나를 따라와 가자
  70. Like Penelope in Blow 라이크 페넬로페 인 블로우 Blow의 페넬로페처럼
  71. Well aware that stealing you 웰 어웨어 댓 스틸링 유 널 훔치는 게
  72. is a felony yeah I know 이즈 어 펠로니 예 아이 노우 중죄라는 걸 잘 알아 yeah 나도 알아
  73. That's why they keep on 대츠 와이 데이 킵 온 그래서 그들이 계속 말하는 거야
  74. telling me to let go yeah 텔링 미 투 렛 고 예 놓아주라고 yeah
  75. But I need you and I can take you 벗 아이 니드 유 앤 아이 캔 테이크 유 하지만 난 네가 필요해 그리고 널 데려갈 수 있어
  76. All the way and I'm able 올 더 웨이 앤 아임 에이블 끝까지 그리고 난 할 수 있어
  77. To give you something sensational 투 기브 유 썸씽 센세이셔널 널 뭔가 감각적인 걸로 만들 수 있어
  78. so let's go yeah 소 레츠 고 예 그러니 가자 yeah
  79. Said I need you and I can take you 세드 아이 니드 유 앤 아이 캔 테이크 유 말했잖아 난 네가 필요해 그리고 널 데려갈 수 있어
  80. All the way and I'm able 올 더 웨이 앤 아임 에이블 끝까지 그리고 난 할 수 있어
  81. So follow me and I can make you 소 팔로우 미 앤 아이 캔 메이크 유 그러니 나를 따라와 내가 널 만들 수 있어
  82. And make me oooh 앤 메이크 미 우 그리고 날 oooh 하게 해
  83. move oooh oooh yeah oooh 무브 우 우 예 우 움직여 oooh oooh yeah oooh
  84. And make me oooh oooh oooh oooh 앤 메이크 미 우 우 우 우 그리고 날 oooh oooh oooh oooh 하게 해
  85. Baby cause you're the spark 베이비 코즈 유어 더 스파크 Baby 넌 불꽃이니까
  86. that won't go out 댓 원트 고 아웃 꺼지지 않을 불꽃
  87. My heart's on fire 마이 하츠 온 파이어 내 심장이 불타올라
  88. when you're around 웬 유어 어라운드 네가 곁에 있으면
  89. Make me oooh oooh oooh oooh 메이크 미 우 우 우 우 날 oooh oooh oooh oooh 하게 해
  90. Yeah you make me oooh 예 유 메이크 미 우 Yeah 넌 날 oooh 하게 해

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook