일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Zac EfronZendaya]Rewrite The Stars YouTube에서 더 보기

weekly k-pop | 2018.01.01 16:00 | 공감 0 | 비공감 0
[Zac EfronZendaya]Rewrite The Stars
가사 60줄 원문발음번역
  1. You know I want you 유 노우 아이 원츄 너도 알잖아 내가 널 원해
  2. It's not a secret I try to hide 이츠 낫 어 시크릿 아이 트라이 투 하이드 숨기려 애쓰는 비밀도 아니야
  3. I know you want me 아이 노우 유 원트 미 네가 날 원하는 것도 알아
  4. So don't keep saying our hands are tied 소 돈 킵 세잉 아워 핸즈 알 타이드 우리 손이 묶였다는 말은 그만둬
  5. You claim it's not in the cards 유 클레임 이츠 낫 인 더 카즈 넌 운명이 아니라고 말하지
  6. And fate is pulling you miles away 앤 페이트 이즈 풀링 유 마일즈 어웨이 운명이 널 수천 마일 밖으로 끌고 간대
  7. And out of reach from me 앤 아우러 리치 프롬 미 내 손이 닿지 않는 곳으로
  8. But you're here in my heart 벗 유어 히어 인 마이 하트 하지만 넌 내 마음속에 있어
  9. So who can stop me 소 후 캔 스탑 미 그럼 누가 날 막을 수 있겠어
  10. If I decide that you're my destiny? 이프 아이 디사이드 댓 유어 마이 데스티니 네가 내 운명이라 내가 정한다면?
  11. What if we rewrite the stars? 왓 이프 위 리라이트 더 스타즈 우리가 별자리를 다시 쓴다면?
  12. Say you were made to be mine 세이 유 워 메이드 투 비 마인 넌 나를 위해 태어났다고 말해줘
  13. Nothing could keep us apart 나씽 쿧 킵 어스 어파트 아무것도 우릴 갈라놓지 못해
  14. You'd be the one I was meant to find 유드 비 더 원 아이 워즈 멘트 투 파인드 넌 내가 찾아야 할 바로 그 사람이야
  15. It's up to you 이츠 업 투 유 그건 네게 달렸어
  16. And it's up to me 앤 이츠 업 투 미 그리고 내게도 달렸어
  17. No one can say what we get to be 노 원 캔 세이 왓 위 겟 투 비 우리가 어떤 존재가 될지 누구도 말 못 해
  18. So why don't we rewrite the stars? 소 와이 돈 위 리라이트 더 스타즈 그럼 왜 별자리를 다시 쓰지 않을까?
  19. Maybe the world could be ours 메이비 더 월드 쿧 비 아워즈 어쩌면 세상이 우리 것이 될지도 몰라
  20. Tonight 투나이트 오늘 밤
  21. You think it's easy 유 씽크 이츠 이지 넌 쉽다고 생각하겠지
  22. You think I don't want to run to you 유 씽크 아이 돈 원투 런 투 유 내가 너에게 달려가고 싶지 않다고 생각해
  23. But there are mountains 벗 데어 알 마운틴즈 하지만 산들이 있어
  24. And there are doors that we can't walk through 앤 데어 알 도어즈 댓 위 캔 워크 쓰루 우리가 지나갈 수 없는 문들도 있고
  25. I know you wondering why 아이 노우 유 원더링 와이 넌 왜 그런지 궁금해하겠지
  26. Because we're able to be 비코즈 위얼 에이블 투 비 왜냐면 우린 할 수 있으니까
  27. Just you and me within these walls 저스트 유 앤 미 위딘 디즈 월즈 이 벽 안에선 너와 나뿐이야
  28. But when we go outside 벗 웬 위 고 아웃사이드 하지만 밖으로 나가면
  29. You're going to wake up and see that 유어 고너 웨이컵 앤 씨 댓 넌 깨어나서 보게 될 거야
  30. It was hopeless after all 잇 워즈 호프리스 애프터 올 결국 희망이 없었다는 걸
  31. No one can rewrite the stars 노 원 캔 리라이트 더 스타즈 아무도 별자리를 다시 쓸 수 없어
  32. How can we say you'll be mine 하우 캔 위 세이 유얼 비 마인 네가 내 사람이 될 거라 어떻게 말해
  33. Everything keeps us apart 에브리씽 킵스 어스 어파트 모든 게 우릴 갈라놓고 있어
  34. And I'm not the one you were meant to find 앤 아임 낫 더 원 유 워 멘트 투 파인드 난 네가 찾아야 할 사람이 아니야
  35. It's not up to you 이츠 낫 업 투 유 그건 네게 달린 게 아니야
  36. It's not up to me 이츠 낫 업 투 미 내게 달린 것도 아니고
  37. When everyone tells us what we can be 웬 에브리원 텔즈 어스 왓 위 캔 비 모두가 우리가 될 수 있는 걸 정해줄 때
  38. How can we rewrite the stars? 하우 캔 위 리라이트 더 스타즈 어떻게 별자리를 다시 쓸 수 있겠어?
  39. Say that the world can be ours 세이 댓 더 월드 캔 비 아워즈 세상이 우리 것이 될 수 있다고 말해봐
  40. Tonight 투나이트 오늘 밤
  41. All I want is to fly with you 올 아이 원트 이즈 투 플라이 위드 유 내가 원하는 건 너와 함께 나는 것뿐
  42. All I want is to fall with you 올 아이 원트 이즈 투 폴 위드 유 내가 원하는 건 너와 함께 빠지는 것뿐
  43. So just give me all of you 소 저스트 기브 미 올 러브 유 그러니 네 모든 걸 내게 줘
  44. It feels impossible 잇 필즈 임파서블 불가능하게 느껴져
  45. It's not impossible 이츠 낫 임파서블 불가능한 게 아니야
  46. Is it impossible? 이즈 잇 임파서블 정말 불가능한 걸까?
  47. Say that it's possible 세이 댓 이츠 파서블 가능하다고 말해줘
  48. How do we rewrite the stars? 하우 두 위 리라이트 더 스타즈 우리가 어떻게 별자리를 다시 쓸까?
  49. Say you were meant to be mine 세이 유 워 멘트 투 비 마인 넌 내 사람이 되기로 정해졌다고 말해줘
  50. Nothing can keep us apart 나씽 캔 킵 어스 어파트 아무것도 우릴 갈라놓을 수 없어
  51. Cause you are the one I was meant to find 코즈 유 알 더 원 아이 워즈 멘트 투 파인드 넌 내가 찾아야 할 바로 그 사람이니까
  52. It's up to you 이츠 업 투 유 그건 네게 달렸어
  53. And it's up to me 앤 이츠 업 투 미 그리고 내게도 달렸어
  54. No one can say what we get to be 노 원 캔 세이 왓 위 겟 투 비 우리가 어떤 존재가 될지 누구도 말 못 해
  55. Why don't we rewrite the stars? 와이 돈 위 리라이트 더 스타즈 왜 별자리를 다시 쓰지 않을까?
  56. Changing the world to be ours 체인징 더 월드 투 비 아워즈 세상을 바꿔 우리 것으로 만들자
  57. You know I want you 유 노우 아이 원츄 너도 알잖아 내가 널 원해
  58. It's not a secret I try to hide 이츠 낫 어 시크릿 아이 트라이 투 하이드 숨기려 애쓰는 비밀도 아니야
  59. But I can't have you 벗 아이 캔 해브 유 하지만 널 가질 수 없어
  60. We're bound to break and my hands are tied 위얼 바운드 투 브레이크 앤 마이 핸즈 알 타이드 우린 깨질 운명이고 내 손은 묶여 있어

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook