일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Bruno Mars]Finesse (Remix) (Feat. Cardi B) YouTube에서 더 보기

weekly k-pop | 2018.01.15 16:00 | 공감 0 | 비공감 0
[Bruno Mars]Finesse (Remix) (Feat. Cardi B)
가수 정보
브루노 마스
© slgckgc, CC BY 4.0
미국의 싱어송라이터, 음악 프로듀서
데뷔1990
생년월일1985-10-08
소속사애틀랜틱 레코드
장르힙합 음악, 펑크, 뉴 웨이브, 팝 음악, 뉴 잭 스윙, 컨템퍼러리 알앤비, 레게
대표곡Marry You (MBC 무한도전 광희 결혼 축가 곡), Young Girls, Just The Way You Are
가사 114줄 원문발음번역
  1. Drop top Porsche Porsche 드랍 탑 포르쉐 포르쉐 오픈카 포르쉐 포르쉐
  2. Rollie' on my wrist wrist 롤리 온 마이 리스트 리스트 롤리 내 손목에 손목
  3. Diamonds up 다이아몬즈 업 다이아몬드 위로
  4. and down my chain aha 앤 다운 마이 체인 아하 내 체인 아래로 아하
  5. Cardi B straight stuntin' 카디 비 스트레이트 스턴틴 카디 비 그냥 자랑 중
  6. can't tell me nothin' 캔트 텔 미 나씽 내게 아무것도 못 말해
  7. Bossed up 보스드 업 보스가 됐어
  8. and I changed the game 앤 아이 체인지드 더 게임 그리고 난 게임을 바꿨어
  9. you see me 유 씨 미 넌 나를 봐
  10. It's my big Bronx boogie 이츠 마이 빅 브롱스 부기 이건 내 큰 브롱스 부기
  11. got all them girls shook shook 갓 올 뎀 걸즈 슉 슉 모든 여자들을 흔들었어 흔들었어
  12. My big fat ass got all them 마이 빅 팻 애스 갓 올 뎀 내 큰 엉덩이가 모든 그들을
  13. boys hooked hooked 보이즈 훅트 훅트 남자들을 사로잡았어 사로잡았어
  14. I went from dollar bills 아이 웬트 프롬 달러 빌즈 난 달러 지폐에서
  15. now we poppin' rubber bands 나우 위 파핀 러버 밴즈 이제 우리는 고무줄을 터뜨려
  16. hey 헤이 헤이
  17. Bruno sang to me 브루노 샹 투 미 브루노가 나에게 노래했어
  18. while I do my money dance like 와일 아이 두 마이 머니 댄스 라이크 내가 돈 춤을 출 때
  19. Aye flexin' on the gram like aye 에이 플렉신 온 더 그램 라이크 에이 에이, 인스타에 자랑 중, 에이
  20. Hit the Lil' Jon okay okay 힛 더 릴 존 오케이 오케이 릴 존을 불러, 오케이 오케이
  21. okay okay 오케이 오케이 오케이 오케이
  22. Oh yeah we drippin' in finesse 오 예 위 드리핀 인 피네스 오 예, 우리는 우아함에 젖어
  23. and getting paid ow 앤 게팅 페이드 아우 그리고 돈을 벌어, 아우
  24. Ooh don't we look good together 우 돈 위 룩 굿 투게더 우 우, 우리 같이 보기 좋지 않아?
  25. There's a reason why they watch 데어즈 어 리즌 와이 데이 와치 그들이 지켜보는 이유가 있어
  26. all night long all night long 올 나이트 롱 올 나이트 롱 밤새도록 밤새도록
  27. Yeah I know we'll turn heads 예 아이 노우 윌 턴 헤즈 예, 알아 우리가 시선을 끌 거야
  28. forever forever 포에버 포에버 영원히 영원히
  29. So tonight I'm gonna show you off 소 투나잇 아임 고너 쇼 유 오프 그래서 오늘 밤 나는 너를 자랑할 거야
  30. When I'm walkin' with you 웬 아임 워킨 위드 유 내가 너와 걸을 때
  31. I watch the whole room change 아이 와치 더 홀 룸 체인지 나는 방 전체가 바뀌는 걸 봐
  32. Baby that's what you do 베이비 댓츠 왓 유 두 자기야, 그게 네가 하는 거야
  33. No my baby don't play 노 마이 베이비 돈트 플레이 아니, 내 자기야, 장난하지 마
  34. Blame it on my confidence 블레임 잇 온 마이 컨피던스 내 자신감 탓으로 해
  35. Oh blame it on your measurements 오 블레임 잇 온 유어 메저먼츠 오, 네 몸매 탓으로 해
  36. Shut that shit down on sight 셧 댓 싯 다운 온 사이트 그걸 바로 꺼버려
  37. That's right 댓츠 라이트 맞아
  38. We out here drippin' in finesse 위 아웃 히어 드리핀 인 피네스 우리는 여기서 우아함에 젖어
  39. It don't make no sense 잇 돈트 메이크 노 센스 그건 말이 안 돼
  40. Out here drippin' in finesse 아웃 히어 드리핀 인 피네스 여기서 우아함에 젖어
  41. You know it you know it 유 노우 잇 유 노우 잇 너도 알지, 너도 알지
  42. We out here drippin' in finesse 위 아웃 히어 드리핀 인 피네스 우리는 여기서 우아함에 젖어
  43. It don't make no sense 잇 돈트 메이크 노 센스 그건 말이 안 돼
  44. Out here drippin' in finesse 아웃 히어 드리핀 인 피네스 여기서 우아함에 젖어
  45. You know it you know it 유 노우 잇 유 노우 잇 너도 알지, 너도 알지
  46. Now slow it down for me baby 나우 슬로우 잇 다운 포 미 베이비 이제 천천히 해줘, 자기야
  47. slow it down now 슬로우 잇 다운 나우 천천히 해, 지금
  48. 'Cause I love the way it feels 코즈 아이 러브 더 웨이 잇 필즈 왜냐하면 난 그 느낌이 좋아
  49. when we grind we grind 웬 위 그라인드 위 그라인드 우리가 갈릴 때, 우리는 갈려
  50. Yeah our connection's 예 아워 커넥션즈 예, 우리의 연결은
  51. so magnetic on the floor 소 매그네틱 온 더 플로어 바닥에서 너무 매혹적이야
  52. Nothing can stop us tonight 나씽 캔 스톱 어스 투나잇 아무것도 오늘 밤 우리를 막을 수 없어
  53. When I'm walkin' with you 웬 아임 워킨 위드 유 내가 너와 걸을 때
  54. I watch the whole room change 아이 와치 더 홀 룸 체인지 나는 방 전체가 바뀌는 걸 봐
  55. Baby that's what you do 베이비 댓츠 왓 유 두 자기야, 그게 네가 하는 거야
  56. No my baby don't play 노 마이 베이비 돈트 플레이 아니, 내 자기야, 장난하지 마
  57. Blame it on my confidence 블레임 잇 온 마이 컨피던스 내 자신감 탓으로 해
  58. Oh blame it on your measurements 오 블레임 잇 온 유어 메저먼츠 오, 네 몸매 탓으로 해
  59. Shut that shit down on sight 셧 댓 싯 다운 온 사이트 그걸 바로 꺼버려
  60. That's right 댓츠 라이트 맞아
  61. We out here drippin' in finesse 위 아웃 히어 드리핀 인 피네스 우리는 여기서 우아함에 젖어
  62. It don't make no sense 잇 돈트 메이크 노 센스 그건 말이 안 돼
  63. Out here drippin' in finesse 아웃 히어 드리핀 인 피네스 여기서 우아함에 젖어
  64. You know it you know it 유 노우 잇 유 노우 잇 너도 알지, 너도 알지
  65. We out here drippin' in finesse 위 아웃 히어 드리핀 인 피네스 우리는 여기서 우아함에 젖어
  66. It don't make no sense 잇 돈트 메이크 노 센스 그건 말이 안 돼
  67. Out here drippin' in finesse 아웃 히어 드리핀 인 피네스 여기서 우아함에 젖어
  68. You know it you know it 유 노우 잇 유 노우 잇 너도 알지, 너도 알지
  69. Fellas grab your ladies 펠라스 그래브 유어 레이디즈 얘들아, 네 여자들을 잡아
  70. if your lady fine 이프 유어 레이디 파인 네 여자가 예쁘다면
  71. Tell her she the one 텔 허 쉬 더 원 그녀에게 말해, 그녀가 바로 그 사람이라고
  72. she the one for life woo 쉬 더 원 포 라이프 우 그녀는 평생의 그 사람, 우
  73. Ladies grab your fellas 레이디즈 그래브 유어 펠라스 여자들, 네 남자들을 잡아
  74. and let's do this right 앤 렛츠 두 디스 라이트 그리고 이걸 제대로 하자
  75. do this right 두 디스 라이트 이걸 제대로 해
  76. If you're on one like me 이프 유어 온 원 라이크 미 네가 나처럼 하나라면
  77. in mind ow 인 마인드 아우 마음 속에, 아우
  78. Yeah we got it goin' on 예 위 갓 잇 고잉 온 예, 우리는 잘 되고 있어
  79. got it goin' on 갓 잇 고잉 온 잘 되고 있어
  80. Don't it feel so good to be us 돈트 잇 필 소 굿 투 비 어스 우리가 되는 게 그렇게 좋지 않아?
  81. aye 에이 에이
  82. Yeah we got it goin' on 예 위 갓 잇 고잉 온 예, 우리는 잘 되고 있어
  83. got it goin' on yeah 갓 잇 고잉 온 예 잘 되고 있어, 예
  84. Girl we got it goin' on 걸 위 갓 잇 고잉 온 자기야, 우리는 잘 되고 있어
  85. Yeah we got it goin' on 예 위 갓 잇 고잉 온 예, 우리는 잘 되고 있어
  86. got it goin' on 갓 잇 고잉 온 잘 되고 있어
  87. Don't it feel so good 돈트 잇 필 소 굿 그렇게 좋지 않아?
  88. to be us aye 투 비 어스 에이 우리가 되는 게, 에이
  89. Yeah we got it goin' on 예 위 갓 잇 고잉 온 예, 우리는 잘 되고 있어
  90. got it goin' on 갓 잇 고잉 온 잘 되고 있어
  91. We out here drippin' in finesse 위 아웃 히어 드리핀 인 피네스 우리는 여기서 우아함에 젖어
  92. drippin' on them 드리핀 온 뎀 그들 위에 흘러
  93. It don't make no sense 잇 돈트 메이크 노 센스 그건 말이 안 돼
  94. Out here drippin' in finesse 아웃 히어 드리핀 인 피네스 여기서 우아함에 젖어
  95. You know it you know it 유 노우 잇 유 노우 잇 너도 알지, 너도 알지
  96. We out here drippin' in finesse 위 아웃 히어 드리핀 인 피네스 우리는 여기서 우아함에 젖어
  97. It don't make no sense 잇 돈트 메이크 노 센스 그건 말이 안 돼
  98. Out here drippin' in finesse 아웃 히어 드리핀 인 피네스 여기서 우아함에 젖어
  99. You know it you know it 유 노우 잇 유 노우 잇 너도 알지, 너도 알지
  100. Yeah we got it goin' on 예 위 갓 잇 고잉 온 예, 우리는 잘 되고 있어
  101. got it goin' on 갓 잇 고잉 온 잘 되고 있어
  102. Don't it feel so good to be us 돈트 잇 필 소 굿 투 비 어스 우리가 되는 게 그렇게 좋지 않아?
  103. aye 에이 에이
  104. Yeah we got it goin' on 예 위 갓 잇 고잉 온 예, 우리는 잘 되고 있어
  105. got it goin' on 갓 잇 고잉 온 잘 되고 있어
  106. You know it you know it 유 노우 잇 유 노우 잇 너도 알지, 너도 알지
  107. Yeah we got it goin' on 예 위 갓 잇 고잉 온 예, 우리는 잘 되고 있어
  108. got it goin' on 갓 잇 고잉 온 잘 되고 있어
  109. Girl we got it 걸 위 갓 잇 자기야, 우리는 해냈어
  110. Don't it feel so good to be us 돈트 잇 필 소 굿 투 비 어스 우리가 되는 게 그렇게 좋지 않아?
  111. aye 에이 에이
  112. Yeah we got it goin' on 예 위 갓 잇 고잉 온 예, 우리는 잘 되고 있어
  113. got it goin' on 갓 잇 고잉 온 잘 되고 있어
  114. You know it you know it 유 노우 잇 유 노우 잇 너도 알지, 너도 알지

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook