일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Queen]Killer Queen YouTube에서 더 보기

weekly k-pop | 2018.11.19 16:00 | 공감 0 | 비공감 0
[Queen]Killer Queen
가수 정보
영국의 록 밴드
데뷔1973-07-13
소속사엘렉트라 레코드
장르록/메탈, POP
멤버Brian May, Roger Taylor, Freddie Mercury, John Deacon
대표곡Bohemian Rhapsody (2011 Remaster), I Was Born To Love You (삼성 금융 그룹 광고 배경음악), Love Of My Life (Remastered 2011)
가사 52줄 원문발음번역
  1. She keeps Moet et Chandon 시 킵스 모엣 에 샹동 그녀는 모엣 샹동을 보관해요
  2. In her pretty cabinet 인 어 프리티 캐비닛 그녀의 예쁜 찬장 안에
  3. 'Let them eat cake' she says 렛 뎀 잇 케이크 시 세즈 케이크를 먹으라며 그녀는 말해
  4. Just like Marie Antoinette 저스트 라이크 마리 앙투아네트 마리 앙투아네트처럼
  5. A built-in remedy 어 빌트인 레머디 타고난 치료제
  6. For Khrushchev and Kennedy 포 흐루쇼프 앤 케네디 흐루쇼프와 케네디를 위한
  7. At anytime an invitation 앳 애니타임 앤 인비테이션 언제라도 초대장
  8. You can't decline 유 칸트 디클라인 거절할 수 없지
  9. Caviar and cigarettes 캐비어 앤 시거렛츠 캐비어와 담배
  10. Well versed in etiquette 웰 버스트 인 에티켓 예법에 능숙하지
  11. Extraordinarily nice 익스트로디너릴리 나이스 굉장히 상냥해
  12. She's a Killer Queen 시즈 어 킬러 퀸 그녀는 킬러 퀸
  13. Gunpowder gelatine 건파우더 젤러틴 화약 젤라틴
  14. Dynamite with a laser beam 다이너마이트 위드 어 레이저 빔 레이저 빔을 단 다이너마이트
  15. Guaranteed to blow your mind 개런티드 투 블로우 요 마인드 네 마음을 날려버릴 게 분명해
  16. Anytime 애니타임 언제든지
  17. Recommended at the price 레커멘디드 앳 더 프라이스 그 가격에 추천할 만해
  18. Insatiable an appetite 인세이셔블 앤 애피타이트 만족할 줄 모르는 식욕
  19. Want to try 워너 트라이 시도해 보고 싶어
  20. To avoid complications 투 어보이드 컴플리케이션즈 복잡한 일을 피하려고
  21. She never kept the same address 시 네버 켑트 더 세임 어드레스 그녀는 같은 주소에 머문 적이 없어
  22. In conversation 인 컨버세이션 대화할 때
  23. She spoke just like a baroness 시 스포크 저스트 라이크 어 배러니스 그녀는 남작부인처럼 말했지
  24. Met a man from China 멧 어 맨 프롬 차이나 중국에서 온 남자를 만났지
  25. Went down to Geisha Minah 웬트 다운 투 게이샤 미나 게이샤 미나에게 갔지
  26. Killer killer she's a killer Queen 킬러 킬러 시즈 어 킬러 퀸 킬러 킬러 그녀는 킬러 퀸
  27. Then again incidentally 덴 어겐 인시덴털리 그런데 또 우연히도
  28. If you're that way inclined 이프 유어 댓 웨이 인클라인드 네가 그런 취향이라면
  29. Perfume came naturally from Paris 퍼퓨움 케임 내처럴리 프롬 패리스 향수는 당연히 파리에서 왔지
  30. naturally 내처럴리 당연히
  31. For cars she couldn't care less 포 카즈 시 쿠든트 케어 레스 차에는 전혀 신경 쓰지 않아
  32. Fastidious and precise 패스티디어스 앤 프리사이즈 까다롭고 정확하지
  33. She's a Killer Queen 시즈 어 킬러 퀸 그녀는 킬러 퀸
  34. Gunpowder gelatine 건파우더 젤러틴 화약 젤라틴
  35. Dynamite with a laser beam 다이너마이트 위드 어 레이저 빔 레이저 빔을 단 다이너마이트
  36. Guaranteed to blow your mind 개런티드 투 블로우 요 마인드 네 마음을 날려버릴 게 분명해
  37. Anytime 애니타임 언제든지
  38. Drop of a hat she's as willing as 드랍 어버 햇 시즈 애즈 윌링 애즈 즉시라도 그녀는 기꺼이
  39. Playful as a pussy cat 플레이풀 애즈 어 푸시 캣 고양이처럼 장난스럽게
  40. Then momentarily out of action 덴 모먼터럴리 아우러 액션 그러다 잠시 활동을 멈추지
  41. Temporarily out of gas 템퍼러릴리 아우러 개스 일시적으로 연료가 떨어져
  42. To absolutely drive you wild wild 투 앱솔루틀리 드라이브 유 와일드 와일드 완전히 너를 미치게 만들려고
  43. She's all out to get you 시즈 올 아웃 투 겟 유 그녀는 너를 잡으려고 전력이야
  44. She's a Killer Queen 시즈 어 킬러 퀸 그녀는 킬러 퀸
  45. Gunpowder gelatine 건파우더 젤러틴 화약 젤라틴
  46. Dynamite with a laser beam 다이너마이트 위드 어 레이저 빔 레이저 빔을 단 다이너마이트
  47. Guaranteed to blow your mind 개런티드 투 블로우 요 마인드 네 마음을 날려버릴 게 분명해
  48. Anytime 애니타임 언제든지
  49. Recommended at the price 레커멘디드 앳 더 프라이스 그 가격에 추천할 만해
  50. Insatiable an appetite 인세이셔블 앤 애피타이트 만족할 줄 모르는 식욕
  51. Want to try 워너 트라이 시도해 보고 싶어
  52. Want to try 워너 트라이 시도해 보고 싶어

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook