일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Will Smith]Friend Like Me YouTube에서 더 보기

weekly k-pop | 2019.06.03 16:00 | 공감 0 | 비공감 0
[Will Smith]Friend Like Me
가사 82줄 원문발음번역
  1. Here I go 히어 아이 고 자, 간다
  2. Unh ooh woo 언 우 우 언 우 우
  3. Back up Uh-oh Watch out Unh 백 업 어-오 와치 아웃 언 물러서, 어-오, 조심해, 언
  4. You done wound me up 유 던 와운드 미 업 넌 나를 흥분시켰어
  5. 'Boutta show you 바우터 쇼 유 보여주려 해
  6. what I'm workin' with unh 왓 아임 워킹 위드 언 내가 가진 걸 말이야, 언
  7. Well Ali Baba he had them 웰 알리 바바 히 해드 뎀 음, 알리바바는 그
  8. forty thieves 포티 시브즈 마흔 명의 도둑이 있었지
  9. Scheherazade had a thousand tales 셰헤라자데 해드 어 사우전드 테일즈 셰헤라자데는 천 개의 이야기가 있었고
  10. But master 벗 마스터 하지만 주인님
  11. you're in luck 유어 인 럭 운이 좋으세요
  12. because up your sleeves 비코즈 업 유어 슬리브즈 왜냐면 소매 속에
  13. You got a brand of magic 유 갓 어 브랜드 오브 매직 당신은 마법의 종류를 가졌죠
  14. never fails 네버 페일즈 절대 실패하지 않는
  15. You got some power 유 갓 썸 파워 힘이 생겼어요
  16. in your corner now 인 유어 코너 나우 이제 당신 편에 말이죠
  17. Heavy ammunition in your camp 헤비 애뮤니션 인 유어 캠프 진영에 무거운 무기가 있네
  18. You got some punch 유 갓 썸 펀치 펀치력도 있고
  19. pizazz yahoo and how 피재즈 야후 앤 하우 매력도, 야후, 그리고 얼마나
  20. All you gotta do is rub that lamp 올 유 고터 두 이즈 럽 댓 램프 네가 할 일은 그 램프를 문지르는 것뿐
  21. And then I'll say 앤 덴 아일 세이 그러면 내가 말할게
  22. Mister Man what's your name 미스터 맨 왓츠 유어 네임 미스터 맨, 이름이 뭐예요?
  23. Whatever 왓에버 뭐든지
  24. What will your pleasure be 왓 윌 유어 플레저 비 무엇을 원하시나요?
  25. Let me take your order 렛 미 테이크 유어 오더 주문을 받을게요
  26. I'll jot it down 아일 잣 잇 다운 적어둘게요
  27. You ain't never 유 에인트 네버 넌 절대
  28. had a friend like me 해드 어 프렌드 라이크 미 나 같은 친구를 가져본 적 없어
  29. Life is your restaurant 라이프 이즈 유어 레스토랑 인생은 네 식당이야
  30. And I'm your maitre d' 앤 아임 유어 메이트레 디 그리고 나는 네 웨이터야
  31. Come 컴 와
  32. whisper to me whatever it is you want 위스퍼 투 미 왓에버 잇 이즈 유 원트 네가 원하는 걸 내게 속삭여 봐
  33. You ain't never 유 에인트 네버 넌 절대
  34. had a friend like me 해드 어 프렌드 라이크 미 나 같은 친구를 가져본 적 없어
  35. We pride ourselves on service 위 프라이드 아워셀브즈 온 서비스 우리는 서비스에 자부심을 가져
  36. You the boss the king the shah 유 더 보스 더 킹 더 샤 넌 사장이자 왕이자 샤야
  37. Say what you wish it's yours 세이 왓 유 위시 이츠 유어즈 원하는 걸 말해, 네 거야
  38. True dish 트루 디시 정말이야
  39. How about a little more baklava 하우 어바웃 어 리틀 모어 바클라바 바클라바 좀 더 어때?
  40. Have some of column A 해브 썸 오브 컬럼 에이 A 코너 좀 먹어봐
  41. Try all of column B 트라이 올 오브 컬럼 비 B 코너도 다 시도해 봐
  42. I'm in the mood to help you dude 아임 인 더 무드 투 헬프 유 두드 너를 도와줄 기분이야, 친구
  43. You ain't never 유 에인트 네버 넌 절대
  44. had a friend like me 해드 어 프렌드 라이크 미 나 같은 친구를 가져본 적 없어
  45. Oh Unh 오 언 오 언
  46. It's the big part watch out 이츠 더 빅 파트 와치 아웃 이제 중요한 부분이야, 조심해
  47. It's the big part oh 이츠 더 빅 파트 오 이제 중요한 부분이야, 오
  48. Can your friends do this 캔 유어 프렌즈 두 디스 네 친구들이 이걸 할 수 있나?
  49. Can your friends do that 캔 유어 프렌즈 두 댓 네 친구들이 저걸 할 수 있나?
  50. Can your friends pull this 캔 유어 프렌즈 풀 디스 네 친구들이 이걸 꺼낼 수 있나?
  51. Outta they little hat 아우터 데이 리틀 햇 그들의 작은 모자에서 말이야
  52. Can your friends go 캔 유어 프렌즈 고 네 친구들이 갈 수 있나?
  53. I'm the genie of the lamp 아임 더 지니 오브 더 램프 나는 램프의 지니야
  54. I can sing rap dance 아이 캔 싱 랩 댄스 노래하고 랩하고 춤출 수 있어
  55. if you give me a chance oh 이프 유 기브 미 어 찬스 오 기회를 준다면, 오
  56. Don't sit there buggy-eyed 돈트 싯 데어 버기-아이드 눈을 휘둥그레 뜨고 앉아 있지 마
  57. I'm here to answer 아임 히어 투 앤서 나는 대답하러 왔어
  58. all your midday prayers 올 유어 미드데이 프레어즈 네 모든 한낮의 기도에
  59. You got me bona fide certified 유 갓 미 보나 파이드 서티파이드 넌 나를 진짜로 인증받았어
  60. You got a genie 유 갓 어 지니 넌 지니를 얻었어
  61. for your charge d'affaires 포 유어 샤르주 다페르 네 대리인으로 말이야
  62. I got a powerful urge to help 아이 갓 어 파워풀 어지 투 헬프 나는 강한 충동이 있어, 도와주고 싶은
  63. you out 유 아웃 너를 말이야
  64. So what's your wish 소 왓츠 유어 위시 그래서 네 소원이 뭐니?
  65. I really wanna know 아이 리얼리 워너 노 정말 알고 싶어
  66. You got a list 유 갓 어 리스트 넌 목록이 있잖아
  67. that's three miles long no doubt 댓츠 쓰리 마일즈 롱 노 다웃 3마일 길이의, 의심할 여지없이
  68. Well all you gotta do is rub 웰 올 유 고터 두 이즈 럽 음, 네가 할 일은 문지르는 것뿐
  69. like so 라이크 소 이렇게
  70. Mister Aladdin Yes 미스터 알라딘 예스 미스터 알라딘, 예
  71. One wish or two or three 원 위시 오어 투 오어 쓰리 소원 하나, 둘, 아니면 셋?
  72. Well I'm on the job you big nabob 웰 아임 온 더 잡 유 빅 네이밥 음, 나는 일하고 있어, 큰 부자야
  73. You ain't never had a friend 유 에인트 네버 해드 어 프렌드 넌 절대 친구를 가져본 적 없어
  74. never had a friend you ain't 네버 해드 어 프렌드 유 에인트 친구를 가져본 적 없어, 넌
  75. Never had a friend 네버 해드 어 프렌드 친구를 가져본 적 없어
  76. never had a friend 네버 해드 어 프렌드 친구를 가져본 적 없어
  77. You ain't never Never 유 에인트 네버 네버 넌 절대, 절대
  78. Had a had a 해드 어 해드 어 가져본, 가져본
  79. Friend friend Like like 프렌드 프렌드 라이크 라이크 친구, 친구, 같은, 같은
  80. Me 미 나
  81. You ain't never had a friend 유 에인트 네버 해드 어 프렌드 넌 절대 친구를 가져본 적 없어
  82. like me 라이크 미 나 같은

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook