일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[BeyonceDonald GloverBilly EichnerSeth Rogen]Can You Feel the Love Tonight YouTube에서 더 보기

weekly k-pop | 2019.07.22 16:00 | 공감 0 | 비공감 0
[BeyonceDonald GloverBilly EichnerSeth Rogen]Can You Feel the Love Tonight
가사 33줄 원문발음번역
  1. They'll fall in love, and here's the bottom line 데일 폴 인 러브 앤 히어즈 더 바텀 라인 그들은 사랑에 빠질 거야, 요점은 이거야
  2. Our trio's down to two 아워 트리오즈 다운 투 투 우리 셋이 둘로 줄었어
  3. Oh, I get it! 오 아이 게릿 오, 알겠어!
  4. The sweet caress of twilight 더 스윗 커레스 오브 트와일라잇 황혼의 달콤한 어루만짐
  5. Yeah! 예 예!
  6. There's magic everywhere 데어즈 매직 에브리웨어 마법이 도처에 있어
  7. It's everywhere! 이츠 에브리웨어 정말 도처에 있어!
  8. And with all this romantic atmosphere 앤 위드 올 디스 로맨틱 애트머스피어 이 모든 낭만적인 분위기 속에
  9. Disaster's in the air 디재스터즈 인 디 에어 재앙이 공기 중에 감돌아
  10. Can you feel the love tonight? (Mamela thuli) 캔 유 필 더 러브 투나잇 (마멜라 툴리) 오늘 밤 사랑을 느낄 수 있나요? (들어봐요, 조용히)
  11. The peace the evening brings (Mamela thuli) 더 피스 디 이브닝 브링즈 (마멜라 툴리) 저녁이 가져다주는 평화 (들어봐요, 조용히)
  12. The world, for once, in perfect harmony 더 월드 포 원스 인 퍼펙트 하모니 세상이, 이번만은, 완벽한 조화 속에
  13. With all its living things (Mamela lelando we) 위드 올 이츠 리빙 씽즈 (마멜라 렐란도 웨) 모든 살아있는 것들과 함께 (들어봐요, 사랑하는 이여)
  14. So many things to tell her 소 메니 씽즈 투 텔 허 그녀에게 말할 것이 너무 많아
  15. But how to make her see 벗 하우 투 메이크 허 씨 하지만 어떻게 그녀가 알게 할까
  16. The truth about my past? Impossible! 더 트루스 어바웃 마이 패스트 임파서블 내 과거의 진실? 불가능해!
  17. She'd turn away from me 쉬드 턴 어웨이 프롬 미 그녀는 나에게서 돌아설 거야
  18. He's holding back, he's hiding 히즈 홀딩 백 히즈 하이딩 그는 숨기고 있어, 감추고 있어
  19. But what, I can't decide 벗 왓 아이 캔트 디사이드 하지만 뭘, 난 알 수 없어
  20. Why won't he be the king I know he is? 와이 원트 히 비 더 킹 아이 노 히 이즈 왜 그는 내가 아는 왕이 되지 않을까?
  21. The king I see inside? 더 킹 아이 씨 인사이드 내가 안에서 보는 왕 말이야?
  22. Can you feel the love tonight? (Mamela thuli) 캔 유 필 더 러브 투나잇 (마멜라 툴리) 오늘 밤 사랑을 느낄 수 있나요? (들어봐요, 조용히)
  23. The peace the evening brings (Mamela, mamela thuli) 더 피스 디 이브닝 브링즈 (마멜라 마멜라 툴리) 저녁이 가져다주는 평화 (들어봐요, 들어봐요, 조용히)
  24. The world, for once, in perfect harmony 더 월드 포 원스 인 퍼펙트 하모니 세상이, 이번만은, 완벽한 조화 속에
  25. With all its living things (Mamela lelando we) 위드 올 이츠 리빙 씽즈 (마멜라 렐란도 웨) 모든 살아있는 것들과 함께 (들어봐요, 사랑하는 이여)
  26. Can you feel the love tonight? (Mamela thuli) 캔 유 필 더 러브 투나잇 (마멜라 툴리) 오늘 밤 사랑을 느낄 수 있나요? (들어봐요, 조용히)
  27. You needn't look too far (Mamela thuli) 유 니든트 룩 투 파 (마멜라 툴리) 멀리 볼 필요 없어요 (들어봐요, 조용히)
  28. Stealing through the night's uncertainties 스틸링 스루 더 나이츠 언서튼티즈 밤의 불확실함을 뚫고 스며들어
  29. Love is where they are 러브 이즈 웨어 데이 아 사랑은 그들이 있는 곳에 있어
  30. And if he falls in love tonight 앤 이프 히 폴즈 인 러브 투나잇 그리고 만약 그가 오늘 밤 사랑에 빠지면
  31. It can be assumed 잇 캔 비 어슘드 분명한 건
  32. His carefree days with us are history 히즈 케어프리 데이즈 위드 어스 아 히스토리 우리와 함께한 걱정 없는 날들은 끝났어
  33. In short, our pal is doomed 인 쇼트 아워 팰 이즈 둠드 요컨대, 우리 친구는 끝났어

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook