일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Idina MenzelAriana Grande]A Hand For Mrs. Claus YouTube에서 더 보기

weekly k-pop | 2019.12.30 18:19 | 공감 0 | 비공감 0
[Idina MenzelAriana Grande]A Hand For Mrs. Claus
가사 43줄 원문발음번역
  1. Every December we always remember 에브리 디셈버 위 올웨이즈 리멤버 매년 12월 우리는 늘 기억해
  2. To celebrate the fella in the suit 투 셀러브레이트 더 펠라 인 더 수트 그 양복 입은 그를 축하하러
  3. We see the promos for reindeer 위 씨 더 프로모스 포 레인디어 순록 광고들을 보지
  4. And his glow nose 앤 히즈 글로우 노우즈 그리고 그의 빛나는 코
  5. Believe me I think Rudolph's nose is cute 빌리브 미 아이 씽크 루돌프스 노우즈 이즈 큐트 믿어줘 루돌프 코가 귀엽다고 생각해
  6. Now I'm a fan of Frosty 나우 아임 어 팬 오브 프로스티 난 프로스티의 팬이야
  7. I go ga ga for The Grinch 아이 고 가 가 포 더 그린치 그린치한테도 빠져들고
  8. But beneath the hype 벗 비니스 더 하이프 하지만 그 과대광고 아래
  9. Are they the type you'd turn to in a pinch? 아 데이 더 타입 유드 턴 투 인 어 핀치 위기 때 찾게 될 그런 타입일까?
  10. There's someone more 데얼즈 썸원 모어 더 있는 사람이 있어
  11. Deserving of applause 디저빙 오브 어플로우즈 박수를 받을 만한
  12. How 'bout a hand for Mrs Claus 하우 바웃 어 핸드 포 미즈 클로스 미즈 클로스에게 박수 어때
  13. Mm 음 음
  14. I'm not complaining 아임 낫 컴플레이닝 불평하는 게 아니야
  15. I'm sure it's very draining 아임 슈어 이츠 베리 드레이닝 분명히 힘들 거야
  16. Pulling off a Christmas Eve world tour 풀링 오프 어 크리스마스 이브 월드 투어 크리스마스 이브 세계 순회를 해내는 건
  17. My point in this is it's his marvelous missus 마이 포인트 인 디스 이즈 이츠 히즈 마블러스 미시즈 내 말은 그건 그의 놀라운 아내야
  18. Who gets it done the other three six four 후 게츠 잇 던 디 아더 쓰리 식스 포 나머지 364일을 해내는 사람
  19. Who's really checkin' all those lists 후즈 리얼리 체킨 올 도우즈 리스트 누가 정말 그 모든 리스트를 확인하고
  20. And fillin' all them shelves 앤 필링 올 뎀 셀브즈 모든 선반을 채우는지
  21. She's a master multitasker 쉬즈 어 마스터 멀티태스커 그녀는 멀티태스킹의 달인이야
  22. Who works faster than the elves 후 웍스 패스터 댄 디 엘브즈 요정들보다 빠르게 일하지
  23. Who keeps the North Pole hot 후 킵스 더 노스 폴 핫 북극을 뜨겁게 유지하는 사람
  24. 'Til winter thaws 틸 윈터 쏘우즈 겨울이 녹을 때까지
  25. The answer's clear it's Mrs Claus 디 앤서즈 클리어 이츠 미즈 클로스 답은 분명해 바로 미즈 클로스야
  26. Mm 음 음
  27. She reads every Christmas letter 쉬 리즈 에브리 크리스마스 레터 그녀는 모든 크리스마스 편지를 읽고
  28. Fills out a Christmas sweater 필즈 아웃 어 크리스마스 스웨터 크리스마스 스웨터를 채워 입혀
  29. Better than old Santa any day 베터 댄 올드 산타 애니 데이 언제나 산타보다 더 잘해
  30. She runs the operation 쉬 런즈 디 오퍼레이션 그녀가 운영을 맡아
  31. With no appreciation 위드 노 어프리시에이션 인정도 못 받은 채
  32. Send a little Christmas love her way 센드 어 리틀 크리스마스 러브 허 웨이 크리스마스 사랑을 그녀에게 보내줘
  33. Oh oh yeah 오 오 예 오 오 예
  34. She just gets no respect 쉬 저스트 게츠 노 리스펙트 그녀는 존중을 못 받아
  35. She works so hard 쉬 웍스 소 하드 그렇게 열심히 일하는데
  36. Now I'll sing a fa la la 나우 아일 싱 어 파 라 라 이제 파 라 라를 부를게
  37. And I'll shout a ho ho ho 앤 아일 샤우트 어 호 호 호 그리고 호 호 호를 외칠게
  38. But I'm bouncin' out this ballad 벗 아임 바운싱 아웃 디스 발라드 하지만 이 발라드에서 빠질래
  39. For the gal who runs the show 포 더 갤 후 런즈 더 쇼우 쇼를 이끄는 그녀를 위해
  40. Join me in this very worthy cause 조인 미 인 디스 베리 워디 코즈 이 아주 값진 일에 나와 함께해
  41. How 'bout a hand for (Oh oh yeah) 하우 바웃 어 핸드 포 (오 오 예) 박수 어때 (오 오 예)
  42. Let's make it grand for (Ooh ooh ooh ooh) 레츠 메이크 잇 그랜드 포 (우 우 우 우) 성대하게 해줘 (우 우 우 우)
  43. Everybody stand for Mrs Claus 에브리바디 스탠드 포 미즈 클로스 모두 일어나 미즈 클로스를 위해

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook