일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Olivia Rodrigo]good 4 u YouTube에서 더 보기

weekly k-pop | 2021.06.07 16:00 | 공감 0 | 비공감 0
[Olivia Rodrigo]good 4 u
가사 93줄 원문발음번역
  1. Ah 아 아
  2. Well good for you 웰 굿 포 유 글쎄, 잘됐네
  3. I guess you moved 아이 게스 유 무브드 네가 떠난 것 같아
  4. on really easily 온 리얼리 이지리 정말 쉽게
  5. You found a new girl 유 파운드 어 뉴 걸 넌 새 여자를 찾았어
  6. and it only took a couple weeks 앤 잇 온리 툭 어 커플 윅스 그리고 몇 주밖에 안 걸렸어
  7. Remember when you said 리멤버 웬 유 세드 네가 말했던 때를 기억해
  8. that you wanted 댓 유 원티드 네가 원했던
  9. to give me the world 투 기브 미 더 월드 나에게 세상을 주겠다고
  10. Ah-ah-ah-ah 아-아-아-아 아-아-아-아
  11. And good for you 앤 굿 포 유 그리고 잘됐네
  12. I guess that you've been 아이 게스 댓 유브 빈 네가 그동안
  13. workin' on yourself 워킨 온 유어셀프 스스로 노력하고
  14. I guess that therapist 아이 게스 댓 세라피스트 내 생각엔 그 치료사가
  15. I found for you 아이 파운드 포 유 네게 찾아준
  16. she really helped 쉬 리얼리 헬프트 그녀가 정말 도움이 됐어
  17. Now you can be a better man 나우 유 캔 비 어 베터 맨 이제 넌 더 나은 사람이 될 수 있겠네
  18. for your brand new girl 포 유어 브랜드 뉴 걸 네 새 여자친구를 위해서
  19. Well good for you 웰 굿 포 유 글쎄, 잘됐네
  20. You look happy and healthy not me 유 룩 해피 앤 헬시 낫 미 넌 행복하고 건강해 보여, 나는 아니지만
  21. If you ever cared to ask 이프 유 에버 케어드 투 애스크 네가 신경 써서 물어봤다면
  22. Good for you 굿 포 유 잘됐네
  23. You're doin' great out there 유어 두잉 그레이트 아웃 데어 넌 저기서 잘 지내고 있네
  24. without me baby 위드아웃 미 베이비 나 없이도, 자기야
  25. God I wish that I could do that 갓 아이 위시 댓 아이 쿨 두 댓 맙소사, 나도 그럴 수 있으면 좋겠어
  26. I've lost my mind 아이브 로스트 마이 마인드 나 미쳐버렸어
  27. I've spent the night 아이브 스펜트 더 나이트 밤을 보냈어
  28. Cryin' on the floor of my bathroom 크라잉 온 더 플로어 오브 마이 배스룸 내 욕실 바닥에서 울면서
  29. But you're so unaffected 벗 유어 소 언애펙티드 하지만 넌 전혀 상관없는 듯해
  30. I really don't get it 아이 리얼리 돈트 겟 잇 정말 이해가 안 가
  31. But I guess good for you 벗 아이 게스 굿 포 유 하지만 잘됐나 보네
  32. Well good for you 웰 굿 포 유 글쎄, 잘됐네
  33. I guess you're gettin' 아이 게스 유어 게팅 네가 얻고 있는 것 같아
  34. everything you 에브리씽 유 네가 원하는 모든 것
  35. want Ah 원트 아 원해, 아
  36. You bought a new car 유 바트 어 뉴 카 넌 새 차를 샀어
  37. and your career's really takin' 앤 유어 커리어즈 리얼리 테이킨 그리고 네 커리어가 정말 잘 나가고 있어
  38. off Ah 오프 아 오르고 있어, 아
  39. It's like we never even happened 이츠 라이크 위 네버 이븐 해픈드 우리 사이가 아예 없었던 것 같아
  40. Baby what the fuck is up 베이비 왓 더 퍽 이즈 업 자기야, 도대체 뭐가 문제야
  41. with that Ah 위드 댓 아 그건 뭔데, 아
  42. And good for you 앤 굿 포 유 그리고 잘됐네
  43. it's like you never 이츠 라이크 유 네버 마치 넌 전혀
  44. even met me 이븐 멧 미 나를 만난 적도 없는 것처럼
  45. Remember when you swore to God 리멤버 웬 유 스워 투 갓 네가 신에게 맹세했던 때를 기억해
  46. I was the only 아이 워즈 더 온리 내가 유일한 사람이었다고
  47. Person who ever got you 퍼슨 후 에버 갓 유 너를 가졌던 유일한 사람
  48. Well screw that 웰 스크루 댓 글쎄, 그런 건 집어치워
  49. and screw you 앤 스크루 유 그리고 너도 집어치워
  50. You will never have 유 윌 네버 해브 넌 절대 겪지 않을 거야
  51. to hurt the way 투 허트 더 웨이 내가 아픈 그 방식대로
  52. you know that I do 유 노우 댓 아이 두 네가 알다시피 나는 아파
  53. Well good for you 웰 굿 포 유 글쎄, 잘됐네
  54. You look happy and healthy not me 유 룩 해피 앤 헬시 낫 미 넌 행복하고 건강해 보여, 나는 아니지만
  55. If you ever cared to ask 이프 유 에버 케어드 투 애스크 네가 신경 써서 물어봤다면
  56. Good for you 굿 포 유 잘됐네
  57. You're doin' great out there 유어 두잉 그레이트 아웃 데어 넌 저기서 잘 지내고 있네
  58. without me baby 위드아웃 미 베이비 나 없이도, 자기야
  59. God I wish that I could do that 갓 아이 위시 댓 아이 쿨 두 댓 맙소사, 나도 그럴 수 있으면 좋겠어
  60. I've lost my mind 아이브 로스트 마이 마인드 나 미쳐버렸어
  61. I've spent the night 아이브 스펜트 더 나이트 밤을 보냈어
  62. Cryin' on the floor of my bathroom 크라잉 온 더 플로어 오브 마이 배스룸 내 욕실 바닥에서 울면서
  63. But you're so unaffected 벗 유어 소 언애펙티드 하지만 넌 전혀 상관없는 듯해
  64. I really don't get it 아이 리얼리 돈트 겟 잇 정말 이해가 안 가
  65. But I guess good for you 벗 아이 게스 굿 포 유 하지만 잘됐나 보네
  66. Ah-ah-ah-ah 아-아-아-아 아-아-아-아
  67. Ah-ah-ah-ah 아-아-아-아 아-아-아-아
  68. Maybe I'm too emotional 메이비 아임 투 이모셔널 어쩌면 내가 너무 감정적일지도 몰라
  69. But your apathy's 벗 유어 애퍼시즈 하지만 네 무관심은
  70. like a wound in salt 라이크 어 운드 인 솔트 상처에 소금을 뿌리는 것 같아
  71. Maybe I'm too emotional 메이비 아임 투 이모셔널 어쩌면 내가 너무 감정적일지도 몰라
  72. Or maybe you never cared at all 오어 메이비 유 네버 케어드 앳 올 아니면 넌 애초에 신경도 안 썼던 거야
  73. Maybe I'm too emotional 메이비 아임 투 이모셔널 어쩌면 내가 너무 감정적일지도 몰라
  74. Your apathy is 유어 애퍼시 이즈 네 무관심은
  75. like a wound in salt 라이크 어 운드 인 솔트 상처에 소금을 뿌리는 것 같아
  76. Maybe I'm too emotional 메이비 아임 투 이모셔널 어쩌면 내가 너무 감정적일지도 몰라
  77. Or maybe you never cared at all 오어 메이비 유 네버 케어드 앳 올 아니면 넌 애초에 신경도 안 썼던 거야
  78. Well good for you 웰 굿 포 유 글쎄, 잘됐네
  79. You look happy and healthy not me 유 룩 해피 앤 헬시 낫 미 넌 행복하고 건강해 보여, 나는 아니지만
  80. If you ever cared to ask 이프 유 에버 케어드 투 애스크 네가 신경 써서 물어봤다면
  81. Good for you 굿 포 유 잘됐네
  82. You're doin' great out there 유어 두잉 그레이트 아웃 데어 넌 저기서 잘 지내고 있네
  83. without me baby 위드아웃 미 베이비 나 없이도, 자기야
  84. Like a damn sociopath 라이크 어 댐 소시오패스 완전 소시오패스처럼
  85. I've lost my mind 아이브 로스트 마이 마인드 나 미쳐버렸어
  86. I've spent the night 아이브 스펜트 더 나이트 밤을 보냈어
  87. Cryin' on the floor of my bathroom 크라잉 온 더 플로어 오브 마이 배스룸 내 욕실 바닥에서 울면서
  88. But you're so unaffected 벗 유어 소 언애펙티드 하지만 넌 전혀 상관없는 듯해
  89. I really don't get it 아이 리얼리 돈트 겟 잇 정말 이해가 안 가
  90. But I guess good for you 벗 아이 게스 굿 포 유 하지만 잘됐나 보네
  91. Well good for you 웰 굿 포 유 글쎄, 잘됐네
  92. I guess you moved 아이 게스 유 무브드 네가 떠난 것 같아
  93. on really easily 온 리얼리 이지리 정말 쉽게

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook