일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Bruno MarsAnderson .PaakSilk Sonic]Skate YouTube에서 더 보기

weekly k-pop | 2021.08.09 16:00 | 공감 0 | 비공감 0
[Bruno MarsAnderson .PaakSilk Sonic]Skate
가사 44줄 원문발음번역
  1. Oh my, oh my 오 마이, 오 마이 오 세상에, 오 세상에
  2. In a room full of dimes, you would be a hundred dollars 인 어 룸 풀러 다임즈, 유 웃 비 어 헌드레드 달러즈 동전 가득한 방에서 넌 백 달러짜리야
  3. If being fine was a crime, girl, they'd lock your lil' fine ass up in a tower 이프 비잉 파인 워즈 어 크라임, 걸, 데이드 락 유어 릴 파인 애스 업 인 어 타워 예쁜 게 죄라면, 자기야, 네 그 예쁜 엉덩이를 탑에 가둘 거야
  4. The way you move like you do, ooh, it's like you do it for a living 더 웨이 유 무브 라이크 유 두, 우, 이츠 라이크 유 두 잇 포러 리빙 네가 움직이는 그 방식, 우, 그걸 생업으로 하는 것 같아
  5. Do a lil' spin, do it again, shit 두 어 릴 스핀, 두 잇 어겐, 싯 살짝 돌아, 다시 해, 젠장
  6. Look like you playing for the win, oh, baby 룩 라이크 유 플레잉 포 더 윈, 오, 베이비 넌 이길 것처럼 보여, 오, 베이비
  7. I'm tryna roll, I'm tryna ride 아임 트라이너 롤, 아임 트라이너 라이드 난 구르려 해, 난 달리려 해
  8. I'm tryna float, I'm tryna glide 아임 트라이너 플로트, 아임 트라이너 글라이드 난 떠오르려 해, 난 미끄러지려 해
  9. No-no, don't be shy, just take my hand and hold on tight 노노, 돈 비 샤이, 저스 테이크 마이 핸드 앤 홀돈 타이트 아니 아니, 부끄러워 마, 내 손 잡고 꽉 붙잡아
  10. Oh, skate to me, baby (skate) 오, 스켓 투 미, 베이비 (스켓) 오, 내게 미끄러져 와, 베이비 (미끄러져)
  11. Slide your way on over (slide your way on over) 슬라이드 유어 웨이 오노버 (슬라이드 유어 웨이 오노버) 네 길로 미끄러져 와 (네 길로 미끄러져 와)
  12. Oh, skate to me, baby (skate) 오, 스켓 투 미, 베이비 (스켓) 오, 내게 미끄러져 와, 베이비 (미끄러져)
  13. Uh, I wanna get to know ya (I wanna get to know ya) 어, 아이 워너 게러 노야 (아이 워너 게러 노야) 어, 난 너를 알고 싶어 (난 너를 알고 싶어)
  14. Come on 커몬 어서
  15. Oh my, oh my 오 마이, 오 마이 오 세상에, 오 세상에
  16. Got your hair in the wind, and your skin glistening 갓 유어 헤어 인 더 윈드, 앤 유어 스킨 글리스닝 바람에 네 머리 흩날리고, 네 피부가 반짝이고
  17. I can smell your sweet perfume 아이 캔 스멜 유어 스윗 퍼퓸 네 달콤한 향수를 맡을 수 있어
  18. (Mmm, you smell better than a barbecue) (음, 유 스멜 베러 댄 어 바비큐) (음, 넌 바비큐보다 냄새가 좋아)
  19. Oh, superstar is what you are 오, 슈퍼스타 이즈 와츄 아 오, 슈퍼스타, 그게 바로 너야
  20. I'm your biggest fan, if you're looking for a man, sugar, here I am 아임 유어 비기스트 팬, 이프 유어 루킹 포 어 맨, 슈거, 히어 아이 앰 난 네 제일 큰 팬이야, 남자를 찾고 있다면, 자기야, 나 여기 있어
  21. (Ooh) I'm tryna roll, I'm tryna ride (우) 아임 트라이너 롤, 아임 트라이너 라이드 (우) 난 구르려 해, 난 달리려 해
  22. (I'ma tryna ride with you, darling) (아이마 트라이너 라이드 위쥬, 달링) (난 너와 함께 달리려 해, 자기야)
  23. I'm tryna float, I'm tryna glide 아임 트라이너 플로트, 아임 트라이너 글라이드 난 떠오르려 해, 난 미끄러지려 해
  24. Oh, no-no, don't be shy, just take my hand, and hold on tight 오, 노노, 돈 비 샤이, 저스 테이크 마이 핸드, 앤 홀돈 타이트 오, 아니 아니, 부끄러워 마, 내 손 잡고, 꽉 붙잡아
  25. Oh, skate to me, baby (skate) 오, 스켓 투 미, 베이비 (스켓) 오, 내게 미끄러져 와, 베이비 (미끄러져)
  26. Slide your way on over (slide your way on over) 슬라이드 유어 웨이 오노버 (슬라이드 유어 웨이 오노버) 네 길로 미끄러져 와 (네 길로 미끄러져 와)
  27. Oh, skate to me baby (skate) 오, 스켓 투 미 베이비 (스켓) 오, 내게 미끄러져 와, 베이비 (미끄러져)
  28. I, I wanna get to know ya (I wanna get to know ya) 아이, 아이 워너 게러 노야 (아이 워너 게러 노야) 나, 난 너를 알고 싶어 (난 너를 알고 싶어)
  29. I never fall, but tonight, you got me falling for you 아이 네버 폴, 벗 투나잇, 유 갓 미 폴링 포 유 난 절대 빠지지 않아, 하지만 오늘 밤, 넌 나를 너에게 빠지게 했어
  30. And only you, you 앤 온리 유, 유 그리고 오직 너, 너
  31. I'm reaching out in hopes that you reach for me too 아임 리칭 아웃 인 호프스 댓 유 리치 포 미 투 난 손을 내밀어, 너도 나에게 손을 내밀길 바라
  32. Girl, let's groove 걸, 레츠 그루브 자기야, 같이 리듬 타자
  33. Girl, you got me singing 걸, 유 갓 미 싱잉 자기야, 넌 나를 노래하게 해
  34. Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh 우-우-우-우-우 우-우-우-우-우
  35. My, oh my (my, oh my) 마이, 오 마이 (마이, 오 마이) 세상에, 오 세상에 (세상에, 오 세상에)
  36. My, oh my (my, oh my) 마이, 오 마이 (마이, 오 마이) 세상에, 오 세상에 (세상에, 오 세상에)
  37. Oh, skate to me, baby (skate) 오, 스켓 투 미, 베이비 (스켓) 오, 내게 미끄러져 와, 베이비 (미끄러져)
  38. Come on, slide your way on over (slide your way on over) 커몬, 슬라이드 유어 웨이 오노버 (슬라이드 유어 웨이 오노버) 어서, 네 길로 미끄러져 와 (네 길로 미끄러져 와)
  39. Oh, skate to me, baby (skate) 오, 스켓 투 미, 베이비 (스켓) 오, 내게 미끄러져 와, 베이비 (미끄러져)
  40. I-I, I wanna get to know you, girl (I wanna get to know you) 아이-아이, 아이 워너 게러 노유, 걸 (아이 워너 게러 노유) 나-나, 난 너를 알고 싶어, 자기야 (난 너를 알고 싶어)
  41. Skate to me, my baby (skate) 스켓 투 미, 마이 베이비 (스켓) 내게 미끄러져 와, 내 사랑 (미끄러져)
  42. Just slide your way on over (slide your way on over) 저스 슬라이드 유어 웨이 오노버 (슬라이드 유어 웨이 오노버) 그냥 네 길로 미끄러져 와 (네 길로 미끄러져 와)
  43. Oh, skate to me, my baby (skate) 오, 스켓 투 미, 마이 베이비 (스켓) 오, 내게 미끄러져 와, 내 사랑 (미끄러져)
  44. I wanna get to know ya (I wanna get to know ya) 아이 워너 게러 노야 (아이 워너 게러 노야) 난 너를 알고 싶어 (난 너를 알고 싶어)

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook