일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Jimmy FallonAriana GrandeMegan Thee Stallion]It Was A… (Masked Christmas) YouTube에서 더 보기

weekly k-pop | 2021.12.27 16:00 | 공감 0 | 비공감 0
[Jimmy FallonAriana GrandeMegan Thee Stallion]It Was A… (Masked Christmas)
가사 61줄 원문발음번역
  1. What's up, y'all? 왓츠 업, 욜? 다들 안녕?
  2. It's Megan Thee Stallion 이츠 메건 디 스탤리언 나 메건 디 스탤리언이야
  3. Ariana Grande and Jimmy Fallon 아리아나 그란데 앤 지미 팰런 아리아나 그란데랑 지미 팰런
  4. Y'all know what time it is 욜 노 왓 타임 잇 이즈 다들 뭔 시간인지 알지
  5. It's time to get those boosters 이츠 타임 투 겟 도즈 부스터즈 부스터 맞을 시간이야
  6. Ah 아 아
  7. It was a masked Christmas, we stayed in the house 잇 워즈 어 마스크 크리스마스, 위 스테이드 인 더 하우스 마스크 낀 크리스마스였어, 우린 집에 있었지
  8. We covered our nose and covered our mouth 위 커버드 아워 노즈 앤 커버드 아워 마우스 코도 가리고 입도 가렸어
  9. But it's Christmas time 벗 이츠 크리스마스 타임 하지만 크리스마스 때잖아
  10. We'll be in line for a booster (yeah, uh) 윌 비 인 라인 포 어 부스터 (예, 어) 우린 부스터 맞으러 줄 설 거야 (yeah, uh)
  11. (For a booster) (포 어 부스터) (부스터 맞으러)
  12. It was a masked Christmas 잇 워즈 어 마스크 크리스마스 마스크 낀 크리스마스였어
  13. We hopped on a Zoom (hopped on a Zoom) 위 합트 온 어 줌 (합트 온 어 줌) 우린 줌에 올라탔지 (줌에 올라탔지)
  14. I can only get WiFi in the laundry room (laundry room) 아이 캔 온리 겟 와이파이 인 더 론드리 룸 (론드리 룸) 와이파이는 빨래방에서만 터져 (빨래방)
  15. But it's Christmas time 벗 이츠 크리스마스 타임 하지만 크리스마스 때잖아
  16. We'll be in line for a booster (yeah, uh) 윌 비 인 라인 포 어 부스터 (예, 어) 우린 부스터 맞으러 줄 설 거야 (yeah, uh)
  17. I need somebody to hold tonight 아이 니드 섬바디 투 홀드 투나잇 오늘 밤 나를 안아줄 누군가가 필요해
  18. 'Cause it's gonna snow ('cause it's gonna snow) 코즈 이츠 고너 스노우 (코즈 이츠 고너 스노우) 눈이 올 테니까 (눈이 올 테니까)
  19. I need somebody to hold me tight 아이 니드 섬바디 투 홀드 미 타이트 나를 꼭 안아줄 누군가가 필요해
  20. And never let go (never let go) 앤 네버 렛 고 (네버 렛 고) 절대 놓지 않을 사람 (절대 놓지 않을)
  21. So say that you're coming home 소 세이 댓 유어 커밍 홈 그러니 집에 온다고 말해줘
  22. You know it's Christmas Eve 유 노 이츠 크리스마스 이브 오늘이 크리스마스 이브인 거 알잖아
  23. Last year I was here alone 래스트 이어 아이 워즈 히어 얼론 작년엔 나 혼자 여기 있었어
  24. Don't tell me this year's the same, the same (say it's not the same) 돈 텔 미 디스 이어즈 더 세임, 더 세임 (세이 이츠 낫 더 세임) 올해도 같다고 말하지 마, 같다고 (다르다고 말해줘)
  25. It was a masked Christmas, we stayed in the house (we stayed in the house) 잇 워즈 어 마스크 크리스마스, 위 스테이드 인 더 하우스 (위 스테이드 인 더 하우스) 마스크 낀 크리스마스였어, 우린 집에 있었지 (집에 있었지)
  26. We covered our nose and covered our mouth (and covered our mouth) 위 커버드 아워 노즈 앤 커버드 아워 마우스 (앤 커버드 아워 마우스) 코도 가리고 입도 가렸어 (입도 가렸어)
  27. But it's Christmas time 벗 이츠 크리스마스 타임 하지만 크리스마스 때잖아
  28. We'll be in line for a booster (yeah, uh) 윌 비 인 라인 포 어 부스터 (예, 어) 우린 부스터 맞으러 줄 설 거야 (yeah, uh)
  29. (For a booster) (포 어 부스터) (부스터 맞으러)
  30. It was a masked Christmas 잇 워즈 어 마스크 크리스마스 마스크 낀 크리스마스였어
  31. We hopped on a Zoom (hopped on a Zoom) 위 합트 온 어 줌 (합트 온 어 줌) 우린 줌에 올라탔지 (줌에 올라탔지)
  32. I can only get WiFi in the laundry room (laundry room) 아이 캔 온리 겟 와이파이 인 더 론드리 룸 (론드리 룸) 와이파이는 빨래방에서만 터져 (빨래방)
  33. But it's Christmas time 벗 이츠 크리스마스 타임 하지만 크리스마스 때잖아
  34. We'll be in line for a booster (yeah, uh) 윌 비 인 라인 포 어 부스터 (예, 어) 우린 부스터 맞으러 줄 설 거야 (yeah, uh)
  35. (For a booster) ay, ay, ay (포 어 부스터) 에이, 에이, 에이 (부스터 맞으러) ay, ay, ay
  36. This Christmas I'ma make it count (make it count) 디스 크리스마스 아이마 메이크 잇 카운트 (메이크 잇 카운트) 이번 크리스마스는 의미 있게 보낼 거야 (의미 있게)
  37. No more quarantine on the couch (yeah) 노 모어 콰런틴 온 더 카우치 (예) 소파에서 격리 생활은 이제 그만 (yeah)
  38. This year hang that mistletoe (mistletoe) 디스 이어 행 댓 미슬토 (미슬토) 올해는 겨우살이를 걸어 (겨우살이)
  39. I'ma kiss everybody that I know (muah) 아이마 키스 에브리바디 댓 아이 노 (무아) 내가 아는 모두에게 키스할 거야 (쪽)
  40. This year's different, you can tell (you can tell) 디스 이어즈 디퍼런트, 유 캔 텔 (유 캔 텔) 올해는 달라, 알 수 있지 (알 수 있지)
  41. Deck those halls and jingle bells (ah) 덱 도즈 홀즈 앤 징글 벨즈 (아) 홀을 꾸미고 종을 울려 (아)
  42. Put Purell on everything (what?) 풋 퓨어렐 온 에브리씽 (왓?) 모든 것에 퓨어렐을 뿌려 (뭐?)
  43. Turkey, eggnog, candy cane (ooh) 터키, 에그노그, 캔디 케인 (우) 칠면조, 에그노그, 캔디 케인 (우)
  44. Hey ho 헤이 호 헤이 호
  45. There's a good chance of snow (yeah) 데어즈 어 굿 찬스 오브 스노우 (예) 눈 올 확률이 높아 (yeah)
  46. Hey ho (ah) 헤이 호 (아) 헤이 호 (아)
  47. Somebody wipe Rudolph's nose 섬바디 와이프 루돌프즈 노즈 누가 루돌프 코 좀 닦아줘
  48. Ho hey 호 헤이 호 헤이
  49. I promise we'll be okay 아이 프라미스 윌 비 오케이 우린 괜찮을 거라고 약속해
  50. 'Cause now we're in line for a booster (ay, ay, ah) 코즈 나우 위어 인 라인 포 어 부스터 (에이, 에이, 아) 이제 우린 부스터 맞으러 줄 서 있으니까 (ay, ay, ah)
  51. It was a masked Christmas, we stayed in the house (we stayed in the house) 잇 워즈 어 마스크 크리스마스, 위 스테이드 인 더 하우스 (위 스테이드 인 더 하우스) 마스크 낀 크리스마스였어, 우린 집에 있었지 (집에 있었지)
  52. We covered our nose and covered our mouth (and covered our mouth) 위 커버드 아워 노즈 앤 커버드 아워 마우스 (앤 커버드 아워 마우스) 코도 가리고 입도 가렸어 (입도 가렸어)
  53. But it's Christmas time 벗 이츠 크리스마스 타임 하지만 크리스마스 때잖아
  54. We'll be in line for a booster (yeah, uh) 윌 비 인 라인 포 어 부스터 (예, 어) 우린 부스터 맞으러 줄 설 거야 (yeah, uh)
  55. (For a booster) yeah, hey (포 어 부스터) 예, 헤이 (부스터 맞으러) yeah, hey
  56. It was a masked Christmas 잇 워즈 어 마스크 크리스마스 마스크 낀 크리스마스였어
  57. We hopped on a Zoom (hopped on a Zoom) 위 합트 온 어 줌 (합트 온 어 줌) 우린 줌에 올라탔지 (줌에 올라탔지)
  58. I can only get WiFi in the laundry room (laundry room) 아이 캔 온리 겟 와이파이 인 더 론드리 룸 (론드리 룸) 와이파이는 빨래방에서만 터져 (빨래방)
  59. But it's Christmas time 벗 이츠 크리스마스 타임 하지만 크리스마스 때잖아
  60. We'll be in line for a booster (yeah, uh) 윌 비 인 라인 포 어 부스터 (예, 어) 우린 부스터 맞으러 줄 설 거야 (yeah, uh)
  61. (For a booster) (포 어 부스터) (부스터 맞으러)

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook