일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Megan Thee StallionDua Lipa]Sweetest Pie YouTube에서 더 보기

weekly k-pop | 2022.03.21 16:00 | 공감 0 | 비공감 0
[Megan Thee StallionDua Lipa]Sweetest Pie
가사 70줄 원문발음번역
  1. You've never been to Heaven, have you? 유브 네버 빈 투 헤븐, 해브 유? 천국에 가 본 적 없지, 그렇지?
  2. Ooh, this the ride of your life 우, 디스 더 라이드 오브 유어 라이프 우, 이게 네 인생 최고의 질주야
  3. Hold on 'cause, baby, I might 홀드 온 커즈, 베이비, 아이 마이트 꽉 잡아, 베이비, 나는 아마
  4. I might just give you a bite 아이 마이트 저스트 기브 유 어 바이트 네게 한 입만 줄지도 몰라
  5. You're the, the sweetest pie 유어 더, 더 스위티스트 파이 넌 바로, 가장 달콤한 파이야
  6. Ooh, baby, we can go fast 우, 베이비, 위 캔 고 패스트 우, 베이비, 우린 빨리 갈 수 있어
  7. I'll drive and you just lay back 아일 드라이브 앤 유 저스트 레이 백 내가 운전할게, 넌 그냥 편히 있어
  8. I got the flavor that lasts, yeah, the sweetest pie (uh-huh) 아이 갓 더 플레이버 댓 래스츠, 예, 더 스위티스트 파이 (어-허) 오래 가는 맛을 가졌어, 그래, 가장 달콤한 파이 (어-허)
  9. I might take you home with this 아이 마이트 테이크 유 홈 위드 디스 이걸로 널 집에 데려갈지도 몰라
  10. I might give you all of it (yeah) 아이 마이트 기브 유 올 오브 잇 (예) 전부 다 줄지도 몰라 (예)
  11. Come get your dose of the sweetest pie 컴 겟 유어 도스 오브 더 스위티스트 파이 와서 가장 달콤한 파이 한 입 먹어봐
  12. Ooh, this the ride of your life 우, 디스 더 라이드 오브 유어 라이프 우, 이게 네 인생 최고의 질주야
  13. Hold on, 'cause, baby, I might 홀드 온, 커즈, 베이비, 아이 마이트 꽉 잡아, 커즈, 베이비, 나는 아마
  14. I might just give you a bite of the sweetest pie (uh-huh, uh-huh) 아이 마이트 저스트 기브 유 어 바이트 오브 더 스위티스트 파이 (어-허, 어-허) 가장 달콤한 파이를 한 입만 줄지도 몰라 (어-허, 어-허)
  15. Baby, I'm the sweetest, - is the meanest 베이비, 아임 더 스위티스트, 이즈 더 미니스트 베이비, 난 가장 달콤해, 그리고 가장 독해
  16. Hot girl sh-, but I'm cold every season 핫 걸 싯, 벗 아임 콜드 에브리 시즌 핫 걸 짓이지만, 난 모든 계절에 차가워
  17. Know he got that pipe, let him bust it 'til it's leaking (yeah, mwah) 노 히 갓 댓 파이프, 렛 힘 버스 잇 틸 이츠 리킹 (예, 므와) 그가 그 파이프를 가졌지, 새기 시작할 때까지 터뜨리게 해 (예, 므와)
  18. Booty like a pillow, he can use it while he sleeping (look) 부티 라이크 어 필로우, 히 캔 유즈 잇 와일 히 슬리핑 (룩) 베개 같은 엉덩이, 자는 동안 쓸 수 있지 (봐)
  19. Don't be going through my phone 'cause that's the old me (old me) 돈트 비 고잉 스루 마이 폰 커즈 댓츠 디 올드 미 (올드 미) 내 폰 뒤지지 마, 그건 예전 나니까 (예전 나)
  20. Ain't the only one tryna be my one and only (one and only) 에인트 더 온리 원 트라이너 비 마이 원 앤 온리 (원 앤 온리) 내 단 하나가 되려는 건 너만이 아니야 (단 하나)
  21. Real thick, moving slow, that body like - 릴 틱, 무빙 슬로우, 댓 바디 라이크 - 진짜 탄탄해, 천천히 움직여, 그 몸은 마치 -
  22. He a player (hey, hey, hey), but for Megan, he cutting the whole team 히 어 플레이어 (헤이, 헤이, 헤이), 벗 포 메건, 히 커팅 더 홀 팀 그는 플레이어야 (헤이, 헤이, 헤이), 하지만 메건을 위해, 팀 전체를 잘라내지
  23. That body looking nice (looking nice) 댓 바디 루킹 나이스 (루킹 나이스) 그 몸매 정말 좋아 보여 (좋아 보여)
  24. I got cake and I know he want a slice 아이 갓 케이크 앤 아이 노 히 원트 어 슬라이스 난 케이크가 있고, 그가 한 조각 원하는 걸 알아
  25. I wish, I wish he would try to put me on ice (brrr) 아이 위시, 아이 위시 히 우드 트라이 투 풋 미 온 아이스 (브르르) 바라, 그가 나를 얼음 위에 올려놓길 바라 (브르르)
  26. I ain't never had to chase d- in my life (in my life) 아이 에인트 네버 해드 투 체이스 딕 인 마이 라이프 (인 마이 라이프) 난 내 인생에서 남자를 쫓아본 적 없어 (내 인생에서)
  27. I want that nasty, that freaky stuff (freaky stuff) 아이 원트 댓 내스티, 댓 프리키 스터프 (프리키 스터프) 난 그 거친, 그 야한 걸 원해 (야한 걸)
  28. Live under my bed and keep me up (hey) 리브 언더 마이 베드 앤 킵 미 업 (헤이) 내 침대 밑에 살면서 나를 깨워 (헤이)
  29. That Hansel and Gretel, let him eat me up (ah) 댓 핸설 앤 그레텔, 렛 힘 잇 미 업 (아) 그 헨젤과 그레텔처럼, 그가 나를 먹게 해 (아)
  30. Uh, uh, uh, uh, uh 어, 어, 어, 어, 어 어, 어, 어, 어, 어
  31. Ooh, this the ride of your life 우, 디스 더 라이드 오브 유어 라이프 우, 이게 네 인생 최고의 질주야
  32. Hold on 'cause, baby, I might 홀드 온 커즈, 베이비, 아이 마이트 꽉 잡아, 베이비, 나는 아마
  33. I might just give you a bite of the sweetest pie (uh-huh) 아이 마이트 저스트 기브 유 어 바이트 오브 더 스위티스트 파이 (어-허) 가장 달콤한 파이를 한 입만 줄지도 몰라 (어-허)
  34. Ooh, baby, we can go fast 우, 베이비, 위 캔 고 패스트 우, 베이비, 우린 빨리 갈 수 있어
  35. I'll drive, and you just lay back (ah) 아일 드라이브, 앤 유 저스트 레이 백 (아) 내가 운전할게, 넌 그냥 편히 있어 (아)
  36. I got the flavor that lasts, yeah, the sweetest pie 아이 갓 더 플레이버 댓 래스츠, 예, 더 스위티스트 파이 오래 가는 맛을 가졌어, 그래, 가장 달콤한 파이
  37. I might take you home with this 아이 마이트 테이크 유 홈 위드 디스 이걸로 널 집에 데려갈지도 몰라
  38. I might give you all of it 아이 마이트 기브 유 올 오브 잇 전부 다 줄지도 몰라
  39. Come get your dose of the sweetest pie 컴 겟 유어 도스 오브 더 스위티스트 파이 와서 가장 달콤한 파이 한 입 먹어봐
  40. Ooh, this the ride of your life 우, 디스 더 라이드 오브 유어 라이프 우, 이게 네 인생 최고의 질주야
  41. Hold on 'cause, baby, I might 홀드 온 커즈, 베이비, 아이 마이트 꽉 잡아, 베이비, 나는 아마
  42. I might just give you a bite of the sweetest pie (uh-huh, uh-huh) 아이 마이트 저스트 기브 유 어 바이트 오브 더 스위티스트 파이 (어-허, 어-허) 가장 달콤한 파이를 한 입만 줄지도 몰라 (어-허, 어-허)
  43. You got me hung up from across the room 유 갓 미 헝 업 프럼 어크로스 더 룸 방 건너편에서 넌 나를 사로잡았어
  44. I'm so high that I'm on another altitude 아임 소 하이 댓 아임 온 어나더 앨티튜드 난 너무 높아서 다른 고도에 있어
  45. And on my cloud, I got some space for you 앤 온 마이 클라우드, 아이 갓 섬 스페이스 포 유 그리고 내 구름 위에, 널 위한 자리가 있어
  46. Got a taste for you, ayy 갓 어 테이스트 포 유, 에이 널 맛보고 싶어, 에이
  47. Mo' bounce to the ounce 모 바운스 투 디 아운스 온스당 더 많은 바운스
  48. Pick it up, put it down (woah) 픽 잇 업, 풋 잇 다운 (워) 들었다가, 내려놔 (워)
  49. Wanna put his Nutty Buddy in my Fudge Round (baow) 워너 풋 히즈 너티 버디 인 마이 퍼지 라운드 (바우) 그의 너티 버디를 내 퍼지 라운드에 넣고 싶어 (바우)
  50. P- tighter than a b-, he ain't had it like this 퍼사이 타이터 댄 어 비치, 히 에인트 해드 잇 라이크 디스 보지가 더 조여, 그는 이런 걸 본 적 없어
  51. Toes curling like they're throwing gang signs on Crip (on Crip) 토즈 컬링 라이크 데이어 쓰로잉 갱 사인즈 온 크립 (온 크립) 발가락이 말리지, 크립 갱 사인을 던지듯이 (온 크립)
  52. One thing about me, I ain't taking no sh- 원 씽 어바웃 미, 아이 에인트 테이킹 노 싯 나에 대해 한 가지, 난 헛소리 안 받아줘
  53. He whipped, I know it's - off his old b- 히 휩트, 아이 노 잇츠 오프 히즈 올드 비치 그는 홀렸어, 알아, 그건 그의 옛 여자친구에게서 온 거야
  54. Cesar Millan, I got his a- trained (I got his a- trained) 세이자 밀란, 아이 갓 히즈 애스 트레이인드 (아이 갓 히즈 애스 트레이인드) 세자르 밀란처럼, 난 그의 엉덩이를 훈련시켰어 (난 그의 엉덩이를 훈련시켰어)
  55. Just tryna let a dog know who really run things (huh, ah) 저스트 트라이너 렛 어 도그 노 후 릴리 런 씽즈 (허, 아) 그냥 개에게 누가 진짜 주인인지 알려주려는 거야 (허, 아)
  56. You've never been to Heaven, have you? 유브 네버 빈 투 헤븐, 해브 유? 천국에 가 본 적 없지, 그렇지?
  57. Ooh, this the ride of your life 우, 디스 더 라이드 오브 유어 라이프 우, 이게 네 인생 최고의 질주야
  58. Hold on 'cause, baby, I might 홀드 온 커즈, 베이비, 아이 마이트 꽉 잡아, 베이비, 나는 아마
  59. I might just give you a bite of the sweetest pie (uh-huh, uh-huh) 아이 마이트 저스트 기브 유 어 바이트 오브 더 스위티스트 파이 (어-허, 어-허) 가장 달콤한 파이를 한 입만 줄지도 몰라 (어-허, 어-허)
  60. Ooh, baby, we can go fast 우, 베이비, 위 캔 고 패스트 우, 베이비, 우린 빨리 갈 수 있어
  61. I'll drive, and you just lay back (ah) 아일 드라이브, 앤 유 저스트 레이 백 (아) 내가 운전할게, 넌 그냥 편히 있어 (아)
  62. I got the flavor that lasts, yeah, the sweetest pie (uh-huh, uh-huh) 아이 갓 더 플레이버 댓 래스츠, 예, 더 스위티스트 파이 (어-허, 어-허) 오래 가는 맛을 가졌어, 그래, 가장 달콤한 파이 (어-허, 어-허)
  63. I might take you home with this 아이 마이트 테이크 유 홈 위드 디스 이걸로 널 집에 데려갈지도 몰라
  64. I might give you all of it 아이 마이트 기브 유 올 오브 잇 전부 다 줄지도 몰라
  65. Come get your dose of the sweetest pie 컴 겟 유어 도스 오브 더 스위티스트 파이 와서 가장 달콤한 파이 한 입 먹어봐
  66. Ooh, this the ride of your life 우, 디스 더 라이드 오브 유어 라이프 우, 이게 네 인생 최고의 질주야
  67. Hold on 'cause, baby, I might 홀드 온 커즈, 베이비, 아이 마이트 꽉 잡아, 베이비, 나는 아마
  68. I might just give you a bite (uh-huh, ayy, ayy) of the sweetest pie 아이 마이트 저스트 기브 유 어 바이트 (어-허, 에이, 에이) 오브 더 스위티스트 파이 가장 달콤한 파이를 한 입만 줄지도 몰라 (어-허, 에이, 에이)
  69. Ooh, the ride of your life (Real Hot Girl sh-, me and Dua Lipa finna get the party lit) 우, 더 라이드 오브 유어 라이프 (릴 핫 걸 싯, 미 앤 두아 리파 피너 겟 더 파티 릿) 우, 네 인생 최고의 질주 (리얼 핫 걸 짓, 나와 두아 리파가 파티를 불태울 거야)
  70. I might just give you a bite (ah) of the sweetest pie 아이 마이트 저스트 기브 유 어 바이트 (아) 오브 더 스위티스트 파이 가장 달콤한 파이를 한 입만 줄지도 몰라 (아)

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook