일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[HalseySUGA]Lilith (Diablo IV Anthem) YouTube에서 더 보기

weekly k-pop | 2023.06.12 16:00 | 공감 0 | 비공감 0
[HalseySUGA]Lilith (Diablo IV Anthem)
가사 78줄 원문발음번역
  1. The more that you have, 더 모 대츄 해 네가 가진 게 많을수록,
  2. the more that they take 더 모 댓 데이 테이크 그들이 가져가는 게 많을수록
  3. Well, I'm perfection 웰 아임 퍼펙션 음, 나는 완벽해
  4. when it comes to indiscretion 웨닛 컴즈 투 인디스크레션 무분별함에 관해서라면
  5. Might fuck around 마이 퍽 어라운드 망칠지도 몰라
  6. and just succumb to my 앤 저스트 서컴 투 마이 그냥 내게 굴복하고
  7. Aggression 어그레션 공격성
  8. I taste blood 아이 테이스트 블러드 나는 피를 맛봐
  9. and it’s turned to an obsession 앤 이츠 턴 투 앤 옵세션 그리고 그것은 집착으로 변했어
  10. Baby, I'm confessin', yeah 베이비 아임 컨페싱 예 자기야, 나는 고백해, 그래
  11. You got me thinkin' 유 갓 미 싱킹 너는 나를 생각하게 해
  12. that I was too mean 댓 아이 워즈 투 민 내가 너무 못됐다고
  13. Well, everything that I say, I believe 웰 에브리씽 댓 아이 세이 아이 빌리브 음, 내가 말하는 모든 것을 나는 믿어
  14. Tuck a knife 턱 어 나이프 칼을 집어넣어
  15. with my heart up my sleeve 위드 마이 하트 업 마이 슬리브 내 마음을 소매에 품고
  16. And change like a season, 앤 체인지 라이크 어 시즌 그리고 계절처럼 변해,
  17. reason for nothin' 리즌 포 낫씽 아무 이유도 없이
  18. I am disruptive, I've been corrupted 아이 엠 디스럽티브 아이브 빈 커럽티드 나는 파괴적이야, 나는 타락했어
  19. And by now, 앤 바이 나우 그리고 지금쯤,
  20. I don't need a fuckin' introduction 아이 돈트 니드 어 퍼킹 인트로덕션 난 빌어먹을 소개 따위는 필요 없어
  21. I been gone 아이 빈 곤 나는 사라져 있었어
  22. 'cause I been on this road too long 코즈 아이 빈 온 디스 로드 투 롱 왜냐하면 나는 이 길 위에 너무 오래 있었으니까
  23. You know I get too caught up 유 노우 아이 겟 투 코트 업 너도 알잖아 나는 너무 빠져들어
  24. in a moment 인 어 모먼트 한 순간에
  25. I can't call it love if I show it 아이 캔트 콜릿 러비프 아이 쇼잇 내가 보여주면 그걸 사랑이라고 부를 수 없어
  26. I just fuck things up if you noticed 아이 저스트 퍽씽즈 업이프 유 노티스트 네가 알아챘다면 나는 그냥 망쳐버려
  27. Have you noticed? Tell me, 해브 유 노티스트? 텔 미, 네가 알아챘어? 말해봐,
  28. have you noticed? 해브 유 노티스트? 네가 알아챘어?
  29. I get too caught up in a moment 아이 겟 투 코럽 인어 모먼트 나는 한 순간에 너무 빠져들어
  30. I can't fall in love if I show it 아이 캔트 폴린 러비프 아이 쇼잇 내가 보여주면 사랑에 빠질 수 없어
  31. I just fuck things up if you noticed 아이 저스트 퍽씽즈 업이프 유 노티스트 네가 알아챘다면 나는 그냥 망쳐버려
  32. Have you noticed? 해브 유 노티스트? 네가 알아챘어?
  33. Tell me, have you noticed? 텔 미, 해브 유 노티스트? 말해봐, 네가 알아챘어?
  34. I got a problem doin' things 아이 갓 어 프라블럼 두잉 씽즈 나는 문제가 있어, 일을 하는 게
  35. I'm not supposed to 아임 낫 서포즈투 나는 하지 말아야 할 일을
  36. But you did anything I told you 벗 유 디드 에니씽 아이 톨드유 하지만 너는 내가 시킨 건 뭐든지 했어
  37. 'Cause you'd let anybody 코즈 유드 렛 에니바디 왜냐하면 너는 누구든 허락하니까
  38. with a body control you 위드 어 바디 컨트롤 유 몸을 가진 사람이 너를 통제하게
  39. And you know it too 앤 유 노우 잇 투 그리고 너도 그걸 알아
  40. You got me feelin' like I been too mean 유 갓 미 필링 라이크 아이 빈 투 민 너는 나를 너무 못됐다고 느끼게 해
  41. And everything that I say, I believe 앤 에브리씽 대아이 세이 아이 빌리브 그리고 내가 말하는 모든 것을 나는 믿어
  42. Tuck a knife with my heart up my sleeve 턱 어 나이프 위드 마이 하럽 마이 슬리브 내 마음을 소매에 품고 칼을 집어넣어
  43. And fuck like a demon, do it like nothin' 앤 퍽 라이크 어 디먼 두잇 라이크 낫씽 그리고 악마처럼 망쳐, 아무것도 아닌 것처럼 해
  44. I am disgustin', I've been corrupted 아이 엠 디스거스팅 아이브 빈 커럽티드 나는 역겨워, 나는 타락했어
  45. And by now, 앤 바이 나우 그리고 지금쯤,
  46. I don't need no help to be destructive 아이 돈트 니드 노 헬프 투 비 디스트럭티브 난 파괴적이 되기 위해 어떤 도움도 필요 없어
  47. I been gone, yeah, 아이 빈 곤 예 나는 사라져 있었어, 그래,
  48. I been on this road too long 아이 빈 온 디스 로드 투 롱 나는 이 길 위에 너무 오래 있었어
  49. I know you get too caught up 아이 노우 유 겟 투 코럽 나는 알아 너는 너무 빠져들어
  50. in a moment 인 어 모먼트 한 순간에
  51. You can't call it love if you show it 유 캔트 콜릿 러비프 유 쇼잇 너는 보여주면 그걸 사랑이라고 부를 수 없어
  52. We just fuck things up, yeah, I noticed 위 저스트 퍽씽즈 업 예 아이 노티스트 우리는 그냥 망쳐버려, 그래, 나는 알아챘어
  53. Yeah, I noticed, hear me, yeah, I noticed 예 아이 노티스트 히어 미 예 아이 노티스트 그래, 나는 알아챘어, 들어봐, 그래, 나는 알아챘어
  54. Step out of the moment 스텝 아우러 더 모먼트 그 순간에서 벗어나
  55. That's been trappin' you in all this 댓츠 빈 트래핑 유 인 올 디스 그것이 너를 이 모든 것에 가두고 있었어
  56. negativity of hatred and insanity 네거티비티 오브 헤이트리드 앤 인새니티 증오와 광기의 부정성
  57. Don't dwell on the past, 돈트 드웰 온 더 패스트 과거에 집착하지 마,
  58. it's time to make a change 이츠 타임 투 메이크 어 체인지 변화를 만들 시간이야
  59. Look around, believe in what you see, 룩 어라운드 빌리브 인 왓 유 시 주위를 봐, 네가 보는 것을 믿어,
  60. I have returned to hell 아이 해브 리턴드 투 헬 나는 지옥으로 돌아왔어
  61. You know I get too caught up 유 노우 아이 겟 투 코트 업 너도 알잖아 나는 너무 빠져들어
  62. in a moment 인 어 모먼트 한 순간에
  63. I can't call it love if I show it 아이 캔트 콜릿 러비프 아이 쇼잇 내가 보여주면 그걸 사랑이라고 부를 수 없어
  64. I just fuck things up if you noticed 아이 저스트 퍽씽즈 업이프 유 노티스트 네가 알아챘다면 나는 그냥 망쳐버려
  65. Have you noticed? 해브 유 노티스트? 네가 알아챘어?
  66. Tell me, have you noticed? 텔 미, 해브 유 노티스트? 말해봐, 네가 알아챘어?
  67. I get too caught up in a moment 아이 겟 투 코럽 인어 모먼트 나는 한 순간에 너무 빠져들어
  68. I can't fall in love 'cause I'm focused 아이 캔트 폴린 러브코즈 아임 포커스트 나는 사랑에 빠질 수 없어 왜냐하면 나는 집중하고 있으니까
  69. I just fuck things up if you noticed 아이 저스트 퍽씽즈 업이프 유 노티스트 네가 알아챘다면 나는 그냥 망쳐버려
  70. Have you noticed? 해브 유 노티스트? 네가 알아챘어?
  71. Tell me, have you noticed? 텔 미, 해브 유 노티스트? 말해봐, 네가 알아챘어?
  72. The more that you give away 더 모 대츄 기브 어웨이 네가 더 많이 베풀수록
  73. The more that you have 더 모 대츄 해 네가 가진 게 많을수록
  74. More that you give away 모 대츄 기브 어웨이 더 많이 베풀수록
  75. More that you have 모 대츄 해 더 많이 가진
  76. The more that you give away 더 모 대츄 기브 어웨이 네가 더 많이 베풀수록
  77. The more that you have, 더 모 대츄 해 네가 가진 게 많을수록,
  78. the more that they take 더 모 댓 데이 테이크 그들이 가져가는 게 많을수록

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook