일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[P. Diddy]I`ll Be Missing You (feat. Faith Evans, 112) YouTube에서 더 보기

weekly k-pop | 2023.08.07 16:00 | 공감 0 | 비공감 0
[P. Diddy]I`ll Be Missing You (feat. Faith Evans, 112)
가사 102줄 원문발음번역
  1. Every day I wake up, I hope I'm dreamin' 에브리데이 아이 웨이크 업, 아이 호프 아임 드리밍 매일 아침 깨어나, 내가 꿈꾸길 바래
  2. I can't believe this shit 아이 캔트 빌리브 디스 싯 난 이걸 믿을 수 없어
  3. Can't believe you ain't here 캔트 빌리브 유 에인트 히어 네가 여기 없다니 믿을 수 없어
  4. Sometimes it's just hard for a nigga to wake up 썸타임즈 잇츠 저스트 하드 포 어 니가 투 웨이크 업 가끔은 그냥 깨어나기 힘들어
  5. It's just hard to just keep goin' 잇츠 저스트 하드 투 저스트 킵 고잉 그냥 계속 나아가기 힘들어
  6. It's like I feel empty inside without you bein' here 잇츠 라이크 아이 필 엠프티 인사이드 위드아웃 유 비잉 히어 네가 여기 없으니, 속이 텅 빈 느낌이야
  7. I would do anything man, to bring you back 아이 우드 두 애니씽 맨, 투 브링 유 백 난 뭐든 할 거야, 널 다시 데려오기 위해
  8. I'd give all this shit, shit don't mean nothing 아이드 기브 올 디스 싯, 싯 돈트 민 낫씽 난 이 모든 걸 다 줄 거야, 이건 아무 의미 없어
  9. I saw your son today, he look just like you 아이 쏘 유어 선 투데이, 히 룩 저스트 라이크 유 오늘 네 아들을 봤어, 그는 너를 꼭 닮았어
  10. You was the greatest, you'll always be the greatest 유 워즈 더 그레이티스트, 유얼 올웨이즈 비 더 그레이티스트 넌 최고였어, 넌 언제나 최고일 거야
  11. I miss you B.I.G 아이 미스 유 비아이지 보고 싶어, B.I.G
  12. Can't wait 'til that day, when I see your face again 캔트 웨이트 틸 댓 데이, 웬 아이 씨 유어 페이스 어게인 그 날을 기다릴 수 없어, 네 얼굴을 다시 볼 때
  13. I can't wait 'til that day, when I see your face again 아이 캔트 웨이트 틸 댓 데이, 웬 아이 씨 유어 페이스 어게인 난 그 날을 기다릴 수 없어, 네 얼굴을 다시 볼 때
  14. Intro: Puff Daddy 인트로: 퍼프 대디 인트로: 퍼프 대디
  15. Yeah, this right here Tell me why 예, 디스 라이트 히어, 텔 미 와이 그래, 바로 여기, 왜인지 말해줘
  16. Goes out to everyone that has lost someone 고즈 아웃 투 에브리원 댓 해즈 로스트 썸원 누군가를 잃은 모든 이에게 바칩니다
  17. That they truly loved C'mon, check it out 댓 데이 트룰리 러브드, 컴온, 첵 잇 아웃 그들이 진심으로 사랑했던, 자, 들어봐
  18. Verse 1: Puff Daddy 버스 원: 퍼프 대디 1절: 퍼프 대디
  19. Seems like yesterday we used to rock the show 심즈 라이크 예스터데이 위 유즈드 투 락 더 쇼 어제처럼 느껴져, 우리가 쇼를 즐기곤 했어
  20. I laced the track, you locked the flow 아이 레이스트 더 트랙, 유 락트 더 플로우 내가 트랙을 만들었고, 네가 플로우를 잠갔어
  21. So far from hangin' on the block for dough 소 파 프롬 행잉 온 더 블락 포 도우 돈 때문에 거리에서 노는 것과는 거리가 멀어
  22. Notorious, they got to know that 노토리어스, 데이 갓 투 노우 댓 악명 높은, 그들은 그걸 알게 됐어
  23. Life ain't always what it seem to be 라이프 에인트 올웨이즈 왓 잇 심 투 비 인생은 항상 보이는 것 같지 않아
  24. Words can't express what you mean to me 워즈 캔트 익스프레스 왓 유 민 투 미 말로는 네가 내게 의미하는 걸 표현할 수 없어
  25. Even though you're gone, we still a team 이븐 도 유어 곤, 위 스틸 어 팀 네가 떠났어도, 우린 여전히 팀이야
  26. Through your family, I'll fulfill your dream That's right 스루 유어 패밀리, 아일 풀필 유어 드림 댓츠 라이트 네 가족을 통해, 네 꿈을 이루겠어, 맞아
  27. In the future, can't wait to see 인 더 퓨처, 캔트 웨이트 투 씨 미래에, 보게 될 때를 기다릴 수 없어
  28. If you open up the gates for me 이프 유 오픈 업 더 게이츠 포 미 네가 나를 위해 문을 열어준다면
  29. Reminisce some time, the night they took my friend 레미니스 썸 타임, 더 나이트 데이 툭 마이 프렌드 언젠가 회상해, 그들이 내 친구를 데려간 밤
  30. Try to black it out, but it plays again 트라이 투 블랙 잇 아웃, 벗 잇 플레이즈 어게인 그걸 지우려 해도, 다시 재생돼
  31. When it's real, feelings hard to conceal 웬 잇츠 리얼, 필링즈 하드 투 컨실 진짜일 때, 감정은 숨기기 힘들어
  32. Can't imagine all the pain I feel 캔트 이매진 올 더 페인 아이 필 내가 느끼는 모든 고통을 상상할 수 없어
  33. Give anythin' to hear half your breath Half your breath 기브 애니씽 투 히어 하프 유어 브레스, 하프 유어 브레스 네 숨결의 절반이라도 듣기 위해 뭐든 주겠어, 네 숨결의 절반
  34. I know you still livin' your life after death 아이 노우 유 스틸 리빙 유어 라이프 애프터 데스 난 알아, 넌 죽음 후에도 여전히 살아가고 있어
  35. Refrain: Faith Evans & Puff Daddy 리프레인: 페이스 에반스 앤 퍼프 대디 후렴: 페이스 에반스 & 퍼프 대디
  36. Every step I take, every move I make 에브리 스텝 아이 테이크, 에브리 무브 아이 메이크 내가 내딛는 모든 걸음, 내가 하는 모든 움직임
  37. Every single day, every time I pray 에브리 싱글 데이, 에브리 타임 아이 프레이 매일 매일, 내가 기도할 때마다
  38. I'll be missin' you 아일 비 미싱 유 널 그리워할 거야
  39. Thinkin' of the day when you went away 씽킹 오브 더 데이 웬 유 웬트 어웨이 네가 떠난 날을 생각해
  40. What a life to take, what a bond to break 왓 어 라이프 투 테이크, 왓 어 본드 투 브레이크 얼마나 소중한 생명을 앗아갔는지, 얼마나 끈끈한 유대를 끊었는지
  41. I'll be missin' you 아일 비 미싱 유 널 그리워할 거야
  42. I miss you B.I.G. 아이 미스 유 비아이지 보고 싶어, B.I.G.
  43. Verse 2: Puff Daddy 버스 투: 퍼프 대디 2절: 퍼프 대디
  44. It's kinda hard with you not around 잇츠 카인더 하드 위드 유 낫 어라운드 네가 곁에 없으니 좀 힘들어
  45. Know you in heaven, smilin' down 노우 유 인 헤븐, 스마일링 다운 네가 천국에서 미소 지으며 내려다보고 있음을 알아
  46. Watchin' us while we pray for you 워칭 어스 와일 위 프레이 포 유 우리가 너를 위해 기도하는 동안 지켜보고 있어
  47. Every day we pray for you 에브리 데이 위 프레이 포 유 우리는 매일 너를 위해 기도해
  48. 'Til the day we meet again 틸 더 데이 위 밋 어게인 우리가 다시 만나는 날까지
  49. In my heart is where I'll keep you, friend 인 마이 하트 이즈 웨어 아일 킵 유, 프렌드 내 마음 속에 널 간직할 거야, 친구
  50. Memories give me the strength I need to proceed 메모리즈 기브 미 더 스트렝스 아이 니드 투 프로시드 추억이 나에게 나아갈 힘을 줘
  51. Strength I need to believe 스트렝스 아이 니드 투 빌리브 믿기 위해 필요한 힘
  52. My thoughts Big I just can't define Can't define 마이 쏘츠 빅 아이 저스트 캔트 디파인, 캔트 디파인 내 생각, 빅, 난 그냥 정의할 수 없어, 정의할 수 없어
  53. Wish I could turn back the hands of time 위시 아이 쿠드 턴 백 더 핸즈 오브 타임 시간을 되돌릴 수 있다면 좋겠어
  54. Us in the six, shop for new clothes and kicks 어스 인 더 식스, 샵 포 뉴 클로즈 앤 킥스 우리가 여섯 번째에서, 새 옷과 신발을 쇼핑하던 때
  55. You and me takin' flicks 유 앤 미 테이킹 플릭스 너와 나, 사진을 찍고
  56. Makin' hits, stages they receive you on 메이킹 히츠, 스테이지스 데이 리시브 유 온 히트곡을 만들고, 무대에서 널 맞이했지
  57. Still can't believe you're gone Can't believe you're gone 스틸 캔트 빌리브 유어 곤, 캔트 빌리브 유어 곤 여전히 네가 떠났다는 게 믿기지 않아, 믿기지 않아
  58. Give anything to hear half your breath Half your breath 기브 애니씽 투 히어 하프 유어 브레스, 하프 유어 브레스 네 숨결의 절반이라도 듣기 위해 뭐든 주겠어, 네 숨결의 절반
  59. I know you still livin' your life after death 아이 노우 유 스틸 리빙 유어 라이프 애프터 데스 난 알아, 넌 죽음 후에도 여전히 살아가고 있어
  60. Refrain: Faith Evans 리프레인: 페이스 에반스 후렴: 페이스 에반스
  61. Every step I take, every move I make I miss you 에브리 스텝 아이 테이크, 에브리 무브 아이 메이크 아이 미스 유 내가 내딛는 모든 걸음, 내가 하는 모든 움직임, 널 그리워해
  62. Every single day, every time I pray 에브리 싱글 데이, 에브리 타임 아이 프레이 매일 매일, 내가 기도할 때마다
  63. I'll be missin' you Yeah, yeah, yeah 아일 비 미싱 유 예, 예, 예 널 그리워할 거야, 그래, 그래, 그래
  64. Thinkin' of the day when you went away 씽킹 오브 더 데이 웬 유 웬트 어웨이 네가 떠난 날을 생각해
  65. What a life to take, what a bond to break 왓 어 라이프 투 테이크, 왓 어 본드 투 브레이크 얼마나 소중한 생명을 앗아갔는지, 얼마나 끈끈한 유대를 끊었는지
  66. I'll be missin' you 아일 비 미싱 유 널 그리워할 거야
  67. Interlude: Faith Evans 인터루드: 페이스 에반스 간주: 페이스 에반스
  68. Somebody tell me why 썸바디 텔 미 와이 누군가 나에게 왜인지 말해줘
  69. One glad morning 원 글래드 모닝 기쁜 어느 아침
  70. When this life is over 웬 디스 라이프 이즈 오버 이 삶이 끝날 때
  71. I know I'll see your face 아이 노우 아일 씨 유어 페이스 난 알아, 네 얼굴을 볼 거야
  72. Bridge: 112 & Puff Daddy 브리지: 원원투 앤 퍼프 대디 브리지: 112 & 퍼프 대디
  73. Every night I pray, every step I take 에브리 나이트 아이 프레이, 에브리 스텝 아이 테이크 매일 밤 기도해, 내가 내딛는 모든 걸음
  74. Every move I make, every single day 에브리 무브 아이 메이크, 에브리 싱글 데이 내가 하는 모든 움직임, 매일 매일
  75. Every night I pray, every step I take 에브리 나이트 아이 프레이, 에브리 스텝 아이 테이크 매일 밤 기도해, 내가 내딛는 모든 걸음
  76. Every day that passes 에브리 데이 댓 패시즈 지나가는 모든 날
  77. Is a day that I get closer 이즈 어 데이 댓 아이 겟 클로저 내가 더 가까워지는 날이야
  78. Every move I make, every single day 에브리 무브 아이 메이크, 에브리 싱글 데이 내가 하는 모든 움직임, 매일 매일
  79. To seeing you again 투 씨잉 유 어게인 너를 다시 보는 것에
  80. We miss you B.I.G 위 미스 유 비아이지 우린 널 그리워해, B.I.G
  81. Every night I pray, every step I take 에브리 나이트 아이 프레이, 에브리 스텝 아이 테이크 매일 밤 기도해, 내가 내딛는 모든 걸음
  82. And we won't stop 앤 위 원트 스톱 그리고 우린 멈추지 않을 거야
  83. 'Cause we can't stop 코즈 위 캔트 스톱 왜냐면 우린 멈출 수 없으니까
  84. Every move I make, every single day 에브리 무브 아이 메이크, 에브리 싱글 데이 내가 하는 모든 움직임, 매일 매일
  85. That's right 댓츠 라이트 맞아
  86. Every night I pray, every step I take 에브리 나이트 아이 프레이, 에브리 스텝 아이 테이크 매일 밤 기도해, 내가 내딛는 모든 걸음
  87. Every move I make, every single day 에브리 무브 아이 메이크, 에브리 싱글 데이 내가 하는 모든 움직임, 매일 매일
  88. We miss you B.I.G 위 미스 유 비아이지 우린 널 그리워해, B.I.G
  89. Refrain: Faith Evans 리프레인: 페이스 에반스 후렴: 페이스 에반스
  90. Every step I take, every move I make I miss you 에브리 스텝 아이 테이크, 에브리 무브 아이 메이크 아이 미스 유 내가 내딛는 모든 걸음, 내가 하는 모든 움직임, 널 그리워해
  91. Every single day, every time I pray 에브리 싱글 데이, 에브리 타임 아이 프레이 매일 매일, 내가 기도할 때마다
  92. I'll be missin' you Yeah, yeah, yeah 아일 비 미싱 유 예, 예, 예 널 그리워할 거야, 그래, 그래, 그래
  93. Thinkin' of the day when you went away 씽킹 오브 더 데이 웬 유 웬트 어웨이 네가 떠난 날을 생각해
  94. What a life to take, what a bond to break 왓 어 라이프 투 테이크, 왓 어 본드 투 브레이크 얼마나 소중한 생명을 앗아갔는지, 얼마나 끈끈한 유대를 끊었는지
  95. I'll be missin' you We miss you 아일 비 미싱 유 위 미스 유 널 그리워할 거야, 우린 널 그리워해
  96. Refrain: Faith Evans 리프레인: 페이스 에반스 후렴: 페이스 에반스
  97. Every step I take, every move I make 에브리 스텝 아이 테이크, 에브리 무브 아이 메이크 내가 내딛는 모든 걸음, 내가 하는 모든 움직임
  98. Every single day, every time I pray 에브리 싱글 데이, 에브리 타임 아이 프레이 매일 매일, 내가 기도할 때마다
  99. I'll be missin' you I'll be missin' you 아일 비 미싱 유 아일 비 미싱 유 널 그리워할 거야, 널 그리워할 거야
  100. Thinkin' of the day Thinkin' of the day when you went away 씽킹 오브 더 데이 씽킹 오브 더 데이 웬 유 웬트 어웨이 그 날을 생각해, 네가 떠난 그 날을 생각해
  101. What a life to take, what a bond to break 왓 어 라이프 투 테이크, 왓 어 본드 투 브레이크 얼마나 소중한 생명을 앗아갔는지, 얼마나 끈끈한 유대를 끊었는지
  102. I'll be missin' you We miss you 아일 비 미싱 유 위 미스 유 널 그리워할 거야, 우린 널 그리워해

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook