일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[김민석Sam Ryder]Back In Love YouTube에서 더 보기

weekly k-pop | 2024.01.15 16:00 | 공감 0 | 비공감 0
[김민석Sam Ryder]Back In Love
가사 52줄 원문발음번역
  1. What's the point of leaving the house today? 왓츠 더 포인터 리빙 더 하우스 투데이 오늘 집을 나서는 게 무슨 의미가 있겠어?
  2. Ain't nothing outside of these walls 에인 나씽 아웃사이더 디즈 월즈 이 벽 밖에는 아무것도 없어
  3. Worth getting up out of bed anyway 워스 게링 업 아우러 베데니웨이 어차피 침대에서 일어날 가치도 없고
  4. Plus you still haven't called 플러스 유 스틸 해븐 콜드 게다가 넌 아직 전화도 안 했잖아
  5. Life's like a big empty cage and I'm in it 라이프스 라이커 비겜프티 케이지 앤 아임 이닛 삶은 커다란 빈 새장 같아, 난 그 안에 있어
  6. Keep checking my goddamn phone 킵 체킹 마이 갓댐 폰 망할 폰만 계속 확인해
  7. every minute 에브리 미닛 매분마다
  8. Watching movies we started but never finished 워칭 무비스 위 스타티드 벗 네버 피니싯 우리가 시작만 하고 끝내지 못한 영화를 봐
  9. I'm drowning my sorrows and raising my spirits 아임 드라우닝 마이 소로우즈 앤 레이징 마이 스피리츠 난 슬픔을 달래고 기분을 띄워
  10. What's the point of leaving the house today? 왓츠 더 포인터 리빙 더 하우스 투데이 오늘 집을 나서는 게 무슨 의미가 있겠어?
  11. Ain't nothing outside of these walls 에인 나씽 아웃사이더 디즈 월즈 이 벽 밖에는 아무것도 없어
  12. Worth getting up out of bed anyway 워스 게링 업 아우러 베데니웨이 어차피 침대에서 일어날 가치도 없고
  13. Plus you still haven't called 플러스 유 스틸 해븐 콜드 게다가 넌 아직 전화도 안 했잖아
  14. They say you can't turn back the clock 데이 세이 유 캔 턴 백 더 클락 사람들은 시계를 되돌릴 수 없다고 해
  15. Or promise with your fingers crossed 오 프라미스 위드 유어 핑거즈 크로스트 손가락 꼬고 약속할 수도 없다고
  16. You can't go where the rainbow stops 유 캔 고 웨어 더 레인보우 스탑스 무지개가 닿는 곳엔 갈 수 없어
  17. But hearts can always mend because 벗 하츠 캔 올웨이즈 멘드 비코즈 하지만 마음은 언제나 치유될 수 있어, 왜냐하면
  18. That's the point I'm trying to prove 댓츠 더 포인타임 트라이너 프루브 그게 내가 증명하려는 요점이니까
  19. 'Cause I'm still here hung up on you 코자임 스틸 히어 헝 업 언 유 왜냐면 난 아직도 여기서 너에게 매달려 있으니까
  20. Nowhere to go and nothing to lose 노웨어 터 고 앤 나씽 터 루즈 갈 곳도 없고 잃을 것도 없어
  21. Tell me, what can I do? 텔 미 왓 캔 아이 두 말해 봐, 내가 뭘 할 수 있을까?
  22. My life's like a cloud with no silver lining 마이 라이프스 라이커 클라우드 위드 노 실버 라이닝 내 삶은 은빛 안감 없는 구름 같아
  23. I just hope somewhere the sun is still shining 아이 저스 호프 섬웨어 더 선 이즈 스틸 샤이닝 난 그저 어딘가에 해가 여전히 비치길 바랄 뿐이야
  24. What's stopping all of these planets aligning? 왓츠 스타핑 올러 디즈 플래니츠 얼라이닝 이 모든 행성이 정렬되는 걸 막는 게 뭘까?
  25. I know it's dramatic, but I think I'm dying 아이 노우 이츠 드라매틱 버타이 씽카임 다잉 과장인 줄 알지만, 나 죽는 것 같아
  26. What's the point of leaving the house today? 왓츠 더 포인터 리빙 더 하우스 투데이 오늘 집을 나서는 게 무슨 의미가 있겠어?
  27. Ain't nothing outside of these walls 에인 나씽 아웃사이더 디즈 월즈 이 벽 밖에는 아무것도 없어
  28. Worth getting up out of bed anyway 워스 게링 업 아우러 베데니웨이 어차피 침대에서 일어날 가치도 없고
  29. Plus you still haven't called 플러스 유 스틸 해븐 콜드 게다가 넌 아직 전화도 안 했잖아
  30. They say you can't turn back the clock 데이 세이 유 캔 턴 백 더 클락 사람들은 시계를 되돌릴 수 없다고 해
  31. Or promise with your fingers crossed 오 프라미스 위드 유어 핑거즈 크로스트 손가락 꼬고 약속할 수도 없다고
  32. You can't go where the rainbow stops 유 캔 고 웨어 더 레인보우 스탑스 무지개가 닿는 곳엔 갈 수 없어
  33. But hearts can always mend because 벗 하츠 캔 올웨이즈 멘드 비코즈 하지만 마음은 언제나 치유될 수 있어, 왜냐하면
  34. What do they know? 왓더 데이 노우 그들이 뭘 알아?
  35. Oh I'm chasing my hopes 오 아임 체이싱 마이 호프스 오, 난 내 희망을 쫓고 있어
  36. That you and I can go back in time 대처 앤 아이 캔 고 배킨 타임 너와 내가 과거로 돌아갈 수 있다는
  37. I need your love back in my life 아이 니드 유어 러브 배킨 마이 라이프 내 삶에 네 사랑이 다시 필요해
  38. What's the point of leaving the house today? 왓츠 더 포인터 리빙 더 하우스 투데이 오늘 집을 나서는 게 무슨 의미가 있겠어?
  39. Ain't nothing outside of these walls 에인 나씽 아웃사이더 디즈 월즈 이 벽 밖에는 아무것도 없어
  40. Worth getting up out of bed anyway 워스 게링 업 아우러 베데니웨이 어차피 침대에서 일어날 가치도 없고
  41. Plus you still haven't called 플러스 유 스틸 해븐 콜드 게다가 넌 아직 전화도 안 했잖아
  42. They say you can't turn back the clock 데이 세이 유 캔 턴 백 더 클락 사람들은 시계를 되돌릴 수 없다고 해
  43. Or promise with your fingers crossed 오 프라미스 위드 유어 핑거즈 크로스트 손가락 꼬고 약속할 수도 없다고
  44. I go to where the rainbow stops 아이 고터 웨어 더 레인보우 스탑스 난 무지개가 닿는 곳으로 가
  45. But hearts can always mend because 벗 하츠 캔 올웨이즈 멘드 비코즈 하지만 마음은 언제나 치유될 수 있어, 왜냐하면
  46. Who says you can't fall back in love? 후 세즈 유 캔 폴 배킨 러브 누가 다시 사랑에 빠질 수 없다고 해?
  47. Who says you can't fall back in love? 후 세즈 유 캔 폴 배킨 러브 누가 다시 사랑에 빠질 수 없다고 해?
  48. That's why I still believe in us 댓츠 와이 아이 스틸 빌리비너스 그래서 난 여전히 우리를 믿어
  49. And no one can stop me from dreaming 앤 노 원 캔 스탑 미 프럼 드리밍 그리고 아무도 내가 꿈꾸는 걸 막을 수 없어
  50. Who says you can't fall back in love? 후 세즈 유 캔 폴 배킨 러브 누가 다시 사랑에 빠질 수 없다고 해?
  51. What's the point of leaving the house today? 왓츠 더 포인터 리빙 더 하우스 투데이 오늘 집을 나서는 게 무슨 의미가 있겠어?
  52. Ain't nothing outside of these walls 에인 나씽 아웃사이더 디즈 월즈 이 벽 밖에는 아무것도 없어

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook