일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[aespa]Hot Mess YouTube에서 더 보기

weekly k-pop | 2024.09.16 16:00 | 공감 0 | 비공감 0
[aespa]Hot Mess
가수 정보
aespa
© David Lee, CC BY 2.0
대한민국의 4인조 걸 그룹
데뷔2020-11-17
소속사(주)SM엔터테인먼트
장르댄스, 일렉트로니카, 록/메탈
멤버카리나 (KARINA), 지젤 (GISELLE), 윈터 (WINTER), 닝닝 (NINGNING)
대표곡KISS N TELL, Hold On Tight, Hot Mess
가사 75줄 원문발음번역
  1. A hot mess, hot mess 어 핫 메스, 핫 메스 핫 메스, 핫 메스
  2. A hot mess, hot mess 어 핫 메스, 핫 메스 핫 메스, 핫 메스
  3. 息吹きかけてListen up 이부키카케테 리슨 업 숨결을 불어넣어 Listen up
  4. とびきり“らしさ”でFill it up 토비키리 라시사데 필 잇 업 최고의 '다움'으로 Fill it up
  5. Iʼm a troublemaker, troublemaker 암 어 트러블메이커, 트러블메이커 난 말썽꾼, 말썽꾼
  6. Whatʼs so funny, funny, honey 왓츠 소 퍼니, 퍼니, 허니 뭐가 그렇게 웃겨, 웃겨, 허니
  7. I got your attention 아이 갓 유어 어텐션 네 시선을 사로잡았어
  8. Sing loud, loud 싱 라우드, 라우드 크게 불러, 불러
  9. あっという間にTimeʼs up 앗토이우마니 타임즈 업 눈 깜짝할 사이에 Time's up
  10. Open your blind mind 오픈 유어 블라인드 마인드 눈먼 마음을 열어
  11. Everybody waits for me 에브리바디 웨이츠 포 미 모두가 나를 기다려
  12. Make the sensation 메이크 더 센세이션 센세이션을 일으켜
  13. どんな形でもOkay 돈나 카타치데모 오케이 어떤 모양이든 Okay
  14. ひたすらOn my way 히타스라 온 마이 웨이 오직 On my way
  15. Take it slowly 테이크 잇 슬로울리 천천히 가
  16. Ainʼt no worry 에인트 노 워리 걱정 없어
  17. Dancing with the flames 댄싱 위드 더 플레임즈 불꽃과 함께 춤춰
  18. Iʼm a hot mess, hot mess 암 어 핫 메스, 핫 메스 난 핫 메스, 핫 메스
  19. 描いてきたStory Never hesitate 에가이테키타 스토리 네버 헤지테이트 그려온 Story 망설이지 마
  20. Iʼm a hot mess, hot mess 암 어 핫 메스, 핫 메스 난 핫 메스, 핫 메스
  21. So if U LIKE it, I can take you to MY WORLD 소 이프 유 라이크 잇, 아이 캔 테이크 유 투 마이 월드 그러니 네가 좋아한다면, 널 MY WORLD로 데려갈 수 있어
  22. I am the one (Hot) 아이 앰 더 원 (핫) 내가 바로 그 사람 (Hot)
  23. I am the one (Hot) 아이 앰 더 원 (핫) 내가 바로 그 사람 (Hot)
  24. I am the best (Hot) 아이 앰 더 베스트 (핫) 내가 최고야 (Hot)
  25. 止まらないもう 토마라나이 모 멈추지 않아 이제
  26. I am the one (Hot) 아이 앰 더 원 (핫) 내가 바로 그 사람 (Hot)
  27. I am the one (Hot) 아이 앰 더 원 (핫) 내가 바로 그 사람 (Hot)
  28. And now my turn (Hot) 앤드 나우 마이 턴 (핫) 이제 내 차례야 (Hot)
  29. Yeah, Iʼm a hot mess 예, 암 어 핫 메스 그래, 난 핫 메스
  30. Yeah, Iʼm a hot mess 예, 암 어 핫 메스 그래, 난 핫 메스
  31. 画期的登場シーン 캇키테키 토조 시인 획기적인 등장 신
  32. Shake it Mix it 目を惹くMy style 셰이크 잇 믹스 잇 메오히쿠 마이 스타일 Shake it Mix it 눈길을 끄는 My style
  33. 目が眩むほど光るDimension 메가 쿠라무 호도 히카루 디멘션 눈이 부실 만큼 빛나는 Dimension
  34. Feel it coming now, feel it taking over 필 잇 커밍 나우, 필 잇 테이킹 오버 다가오는 걸 느껴, 사로잡히는 걸 느껴
  35. Iʼll blow ur mind like all the time 아일 블로우 유어 마인드 라이크 올 더 타임 언제나처럼 네 마음을 날려버릴게
  36. 潜めたænergy夢のDesigner 히소메타 에너지 유메노 디자이너 숨겨둔 ænergy 꿈의 Designer
  37. Now, oh yeah, thatʼs right 나우, 오 예, 댓츠 라이트 이제, 오 예, 바로 그거야
  38. So come on 소 컴 온 그러니 어서 와
  39. いつも攻めてる 이츠모 세메테루 언제나 공격적으로 나가
  40. Show you ma attitude 쇼 유 마 애티튜드 내 태도를 보여줄게
  41. どんな形でもOkay 돈나 카타치데모 오케이 어떤 모양이든 Okay
  42. ひたすらOn my way 히타스라 온 마이 웨이 오직 On my way
  43. Take it slowly 테이크 잇 슬로울리 천천히 가
  44. Ainʼt no worry 에인트 노 워리 걱정 없어
  45. Dancing with the flames 댄싱 위드 더 플레임즈 불꽃과 함께 춤춰
  46. Iʼm a hot mess, hot mess 암 어 핫 메스, 핫 메스 난 핫 메스, 핫 메스
  47. 描いてきたStory Never hesitate 에가이테키타 스토리 네버 헤지테이트 그려온 Story 망설이지 마
  48. Iʼm a hot mess, hot mess 암 어 핫 메스, 핫 메스 난 핫 메스, 핫 메스
  49. So if U LIKE it, I can take you to MY WORLD 소 이프 유 라이크 잇, 아이 캔 테이크 유 투 마이 월드 그러니 네가 좋아한다면, 널 MY WORLD로 데려갈 수 있어
  50. I never lay low, never lay low 아이 네버 레이 로우, 네버 레이 로우 난 절대 숨지 않아, 절대 숨지 않아
  51. U watch me glow glow, watch me glow glow 유 워치 미 글로우 글로우, 워치 미 글로우 글로우 넌 내가 빛나는 걸 봐, 빛나는 걸 봐
  52. Drama has begun This is not fiction 드라마 해즈 비건 디스 이즈 낫 픽션 드라마가 시작됐어 이건 픽션이 아니야
  53. Ready or Not 레디 오어 낫 준비됐든 아니든
  54. Make it hot hot, make it hot hot 메이크 잇 핫 핫, 메이크 잇 핫 핫 뜨겁게 만들어, 뜨겁게 만들어
  55. Make it hot hot, make it hot hot 메이크 잇 핫 핫, 메이크 잇 핫 핫 뜨겁게 만들어, 뜨겁게 만들어
  56. Make it hot hot, make it hot hot 메이크 잇 핫 핫, 메이크 잇 핫 핫 뜨겁게 만들어, 뜨겁게 만들어
  57. Baby Iʼm on fire, Iʼm on fire 베이비 아임 온 파이어, 아임 온 파이어 베이비 난 불타고 있어, 불타고 있어
  58. Fire Ah Ooh 파이어 아 우 불꽃 Ah Ooh
  59. Iʼm a hot mess, hot mess 암 어 핫 메스, 핫 메스 난 핫 메스, 핫 메스
  60. 描いてきたStory Never hesitate 에가이테키타 스토리 네버 헤지테이트 그려온 Story 망설이지 마
  61. Iʼm a hot mess, hot mess 암 어 핫 메스, 핫 메스 난 핫 메스, 핫 메스
  62. So if U LIKE it, I can take you to MY WORLD 소 이프 유 라이크 잇, 아이 캔 테이크 유 투 마이 월드 그러니 네가 좋아한다면, 널 MY WORLD로 데려갈 수 있어
  63. I am the one (Hot) 아이 앰 더 원 (핫) 내가 바로 그 사람 (Hot)
  64. I am the one (Hot) 아이 앰 더 원 (핫) 내가 바로 그 사람 (Hot)
  65. I am the best (Hot) 아이 앰 더 베스트 (핫) 내가 최고야 (Hot)
  66. 止まらないもう(I am the one) 토마라나이 모 (아이 앰 더 원) 멈추지 않아 이제 (I am the one)
  67. I am the one (Hot) 아이 앰 더 원 (핫) 내가 바로 그 사람 (Hot)
  68. I am the one (Hot) 아이 앰 더 원 (핫) 내가 바로 그 사람 (Hot)
  69. And now my turn (Hot) 앤드 나우 마이 턴 (핫) 이제 내 차례야 (Hot)
  70. Yeah, Iʼm a hot mess 예, 암 어 핫 메스 그래, 난 핫 메스
  71. Know you want it some more 노 유 원트 잇 섬 모어 네가 더 원하는 걸 알아
  72. 時空を飛び越えBelieve in yourself 지쿠오 토비코에 빌리브 인 유어셀프 시공을 뛰어넘어 Believe in yourself
  73. Know you want it some more 노 유 원트 잇 섬 모어 네가 더 원하는 걸 알아
  74. 開かれた世界 히라카레타 세카이 열린 세계
  75. Hot mess, hot mess 핫 메스, 핫 메스 핫 메스, 핫 메스

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook