일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Kendrick LamarSZA]luther YouTube에서 더 보기

weekly k-pop | 2024.12.23 16:00 | 공감 0 | 비공감 0
[Kendrick LamarSZA]luther
가사 66줄 원문발음번역
  1. If this world were mine 이프 디스 월드 워 마인 이 세상이 내 것이라면
  2. Hey, Roman numeral seven, 헤이, 로먼 누머럴 세븐 헤이, 로마 숫자 세븐
  3. bae, drop it like it's hot 베이, 드랍 잇 라익 잇츠 핫 베이비, 뜨겁게 떨어뜨려
  4. If this world was mine, 이프 디스 월드 워즈 마인 이 세상이 내 것이라면
  5. I'd take your dreams and make 'em multiply 아이드 테이크 유어 드림스 앤 메이컴 멀티플라이 네 꿈을 가져다 몇 배로 키울게
  6. If this world was mine, 이프 디스 월드 워즈 마인 이 세상이 내 것이라면
  7. I'd take your enemies in front of God 아이드 테이크 유어 에너미즈 인 프런트 오브 갓 네 적들을 신 앞에 데려가
  8. Introduce 'em to that light, 인트로듀섬 투 댓 라잇 그 빛을 보여주고
  9. hit them strictly with that fire 힛 뎀 스트릭틀리 위드 댓 파이어 그 불길로 확 덮칠게
  10. Fah-fah, fah-fah-fah, fah-fah, fah 파-파, 파-파-파, 파-파, 파 파-파, 파-파-파, 파-파, 파
  11. Hey, Roman numeral seven, 헤이, 로먼 누머럴 세븐 헤이, 로마 숫자 세븐
  12. bae, drop it like it's hot 베이, 드랍 잇 라익 잇츠 핫 베이비, 뜨겁게 떨어뜨려
  13. If this world was mine, 이프 디스 월드 워즈 마인 이 세상이 내 것이라면
  14. I'd take your dreams and make 'em multiply 아이드 테이크 유어 드림스 앤 메이컴 멀티플라이 네 꿈을 가져다 몇 배로 키울게
  15. If this world was mine, 이프 디스 월드 워즈 마인 이 세상이 내 것이라면
  16. I'd take your enemies in front of God 아이드 테이크 유어 에너미즈 인 프런트 오브 갓 네 적들을 신 앞에 데려가
  17. Introduce 'em to that light, 인트로듀섬 투 댓 라잇 그 빛을 보여주고
  18. hit them strictly with that fire 힛 뎀 스트릭틀리 위드 댓 파이어 그 불길로 확 덮칠게
  19. It's a vibe, do your dance, let 'em watch 이츠 어 바이브, 두 유어 댄스, 레렘 와치 분위기 좋아, 춤춰, 쳐다보게 둬
  20. She a fan, he a flop, 쉬 어 팬, 히 어 플랍 그녀는 팬, 그는 실패작
  21. they just wanna kumbaya, nah 데이 저스트 워너 쿰바야, 나 그냥 화합하자고 해, 아니야
  22. In this world, concrete flowers grow 인 디스 월드, 콘크리트 플라워즈 그로우 이 세상엔 콘크리트 꽃이 피어
  23. Heartache, she only doin' what she know 하테이크, 쉬 온리 두잉 왓 쉬 노우 상처뿐인 마음, 그녀는 아는 것만 할 뿐
  24. Weekends, get it poppin' on the low 위켄즈, 게릿 파핀 온 더 로우 주말엔 은밀히 즐겨
  25. Better days comin' for sure 베러 데이즈 커밍 포 슈어 더 나은 날이 분명 올 거야
  26. If this world were— 이프 디스 월드 워 이 세상이—
  27. If it was up to me 이프 잇 워즈 업 투 미 내 맘대로라면
  28. I wouldn't give these nobodies no sympathy 아이 우든 기브 디즈 노바디즈 노 심퍼시 하찮은 놈들에겐 동정도 안 줘
  29. I'd take away the pain, I'd give you everything 아이드 테이크 어웨이 더 페인, 아이드 기브 유 에브리씽 아픔을 거둬내고 모든 걸 줄게
  30. I just wanna see you win, wanna see 아이 저스트 워너 씨 유 윈, 워너 씨 네가 이기는 모습만 보고 싶어
  31. If this world were mine 이프 디스 월드 워 마인 이 세상이 내 것이라면
  32. It go in (When you), out (Ride it), 잇 고 인 (웬 유), 아웃 (라이드 잇) 들어가 (네가), 나와 (타고),
  33. do it real slow (Slide) 두 잇 릴 슬로우 (슬라이드) 아주 천천히 해 (미끄러져)
  34. Baby, you a star, strike, pose 베이비, 유 어 스타, 스트라이크, 포즈 베이비, 넌 스타야, 포즈를 취해
  35. When I'm (When you), with you (With me), 웬 아임 (웬 유), 위드 유 (위드 미) 내가 (네가), 너와 (나와) 함께면
  36. everything goes (Slow) 에브리씽 고우즈 (슬로우) 모든 게 느려져 (천천히)
  37. Come and (Put that), put that (On my), 컴 앤 (풋 댓), 풋 댓 (온 마이) 와서 (그걸), 올려 (내),
  38. on my (Titi), soul (Soul) 온 마이 (티티), 솔 (솔) 내 (티티), 영혼에 (영혼)
  39. 'Rari (Red), crown (Stack), 라리 (레드), 크라운 (스택) 페라리 (빨강), 왕관 (쌓아),
  40. wrist (Stay), froze (Really) 리스트 (스테이), 프로우즈 (릴리) 손목 (계속), 얼어붙어 (정말)
  41. Drip (Tell me), pound (If you), 드립 (텔 미), 파운드 (이프 유) 멋짐 (말해줘), 파운드 (네가),
  42. on the way home (Love me) 온 더 웨이 홈 (러브 미) 집에 가는 길에 (날 사랑해)
  43. In this world, concrete flowers grow 인 디스 월드, 콘크리트 플라워즈 그로우 이 세상엔 콘크리트 꽃이 피어
  44. Heartache, she only doin' what she know 하테이크, 쉬 온리 두잉 왓 쉬 노우 상처뿐인 마음, 그녀는 아는 것만 할 뿐
  45. Weekends, get it poppin' on the low 위켄즈, 게릿 파핀 온 더 로우 주말엔 은밀히 즐겨
  46. Better days comin' for sure 베러 데이즈 커밍 포 슈어 더 나은 날이 분명 올 거야
  47. If this world were— 이프 디스 월드 워 이 세상이—
  48. If it was up to me 이프 잇 워즈 업 투 미 내 맘대로라면
  49. I wouldn't give these nobodies no sympathy 아이 우든 기브 디즈 노바디즈 노 심퍼시 하찮은 놈들에겐 동정도 안 줘
  50. I'd take away the pain, I'd give you everything 아이드 테이크 어웨이 더 페인, 아이드 기브 유 에브리씽 아픔을 거둬내고 모든 걸 줄게
  51. I just wanna see you win, wanna see 아이 저스트 워너 씨 유 윈, 워너 씨 네가 이기는 모습만 보고 싶어
  52. If this world were mine 이프 디스 월드 워 마인 이 세상이 내 것이라면
  53. I can't lie 아이 캔트 라이 거짓말 못 해
  54. I trust you, I love you, I won't waste your time 아이 트러스트 유, 아이 러브 유, 아이 원트 웨이스트 유어 타임 널 믿어, 널 사랑해, 네 시간 낭비 안 할게
  55. I turn it off just so I can turn you on 아이 턴 잇 오프 저스트 소 아이 캔 턴 유 온 널 깨우기 위해 내 불을 꺼
  56. I'ma make you say it loud 아이마 메이크 유 세이 잇 라우드 네가 크게 말하게 만들 거야
  57. I'm not even trippin', I won't stress you out 아임 낫 이븐 트리핀, 아이 원트 스트레스 유 아웃 난 흔들리지 않아, 널 스트레스 주지 않을게
  58. I might even settle down for you, 아이 마이트 이븐 셋틀 다운 포 유 널 위해 정착할 수도 있어
  59. I'ma show you I'm a pro 아이마 쇼우 유 아임 어 프로우 내가 프로라는 걸 보여줄게
  60. I'ma take my time and turn it off 아이마 테이크 마이 타임 앤 턴 잇 오프 천천히 할게, 불을 끄고
  61. Just so I can turn you on, baby 저스트 소 아이 캔 턴 유 온, 베이비 널 깨우기 위해서야, 베이비
  62. Weekends, get it poppin' on the low 위켄즈, 게릿 파핀 온 더 로우 주말엔 은밀히 즐겨
  63. Better days comin' for sure 베러 데이즈 커밍 포 슈어 더 나은 날이 분명 올 거야
  64. I know you're comin' for 아이 노우 유어 커밍 포 네가 오고 있는 걸 알아
  65. Better days 베러 데이즈 더 나은 날을 향해
  66. If this world were mine 이프 디스 월드 워 마인 이 세상이 내 것이라면

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook