일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Kendrick Lamar]tv off (Feat. Lefty Gunplay) YouTube에서 더 보기

weekly k-pop | 2025.03.03 16:00 | 공감 0 | 비공감 0
[Kendrick Lamar]tv off (Feat. Lefty Gunplay)
가수 정보
켄드릭 라마 (Kendrick Lamar)
© Fuzheado, CC BY-SA 4.0
미국의 래퍼이자 프로듀서
데뷔2011-07-02
생년월일1987-06-17
장르랩/힙합, R&B/Soul, POP
대표곡Not Like Us, luther, No Make-Up (Her Vice)
가사 94줄 원문발음번역
  1. All I ever wanted was a Black Grand National 얼 아이 에버 원티드 워즈 어 블랙 그랜드 내셔널 내가 원했던 건 전부 블랙 그랜드 내셔널이었어
  2. Fuck being rational, give 'em what they ask for 펙 비잉 래셔널, 기브 엠 와트 데이 애스크 포 이성 따위 개나 줘버려, 그들이 원하는 걸 줘
  3. It's not enough (Ayy) 잇츠 낫 이너프 (에이) 이걸론 부족해 (에이)
  4. Few solid niggas left, but it's not enough 퓨 솔리드 니거즈 레프트, 벗 잇츠 낫 이너프 믿을 만한 흑인 형제 몇 남았지만 부족해
  5. Few bitches that'll really step, but it's not enough 퓨 비치즈 댓얼 릴리 스텝, 벗 잇츠 낫 이너프 진짜 나서줄 여자 몇 있지만 부족해
  6. Say you bigger than myself, but it's not enough (Huh) 세이 유 비거 댄 마이셀프, 벗 잇츠 낫 이너프 (허) 니가 나보다 크다 해, 그래도 부족해 (허)
  7. I get on they ass, yeah, somebody gotta do it 아이 게트 온 데이 애스, 예, 섬바디 가터 두 잇 내가 걔네 엉덩이를 채워, 그래, 누군가는 해야지
  8. I'll make them niggas mad, yeah, somebody gotta do it 아일 메이크 뎀 니거즈 매드, 예, 섬바디 가터 두 잇 그 흑인들 미치게 만들 거야, 그래, 누군가는 해야지
  9. I'll take the G-pass, shit, watch a nigga do it 아일 테이크 더 G-패스, 싯, 와치 어 니거 두 잇 G패스 받을 거야, 씨발, 흑인이 하는 거 봐
  10. Huh, we survived outside, all from the music, nigga, what? 허, 위 서바이브드 아웃사이드, 올 프롬 더 뮤직, 니거, 와트 허, 우린 밖에서 살아남았지, 전부 음악 덕분에, 흑인, 뭔데?
  11. They like, "What he on?" 데이 라이크, "와트 히 온?" 걔네가 말하길, "걔 뭘 먹은 거야?"
  12. It's the Alpha and Omega, bitch, welcome home 잇츠 디 알파 앤 오메가, 비치, 웰컴 홈 알파이자 오메가야, 년, 집에 온 걸 환영해
  13. This is not a song 디스 이즈 낫 어 송 이건 노래가 아니야
  14. This a revelation, how to get a nigga gone 디스 어 리빌레이션, 하우 투 겟 어 니거 곤 이건 계시, 흑인을 쫓아내는 법이야
  15. You need you a man, baby, I don't understand, baby 유 니드 유 어 맨, 베이비, 아이 돈 언더스탠드, 베이비 너 남자가 필요하다고? 베이비, 이해가 안 돼, 베이비
  16. Pay your bill and make you feel protected like I can, baby 페이 유어 빌 앤 메이크 유 필 프로텍티드 라잌 아이 캔, 베이비 청구서 내고 내가 할 수 있듯이 너 지켜줄게, 베이비
  17. Teach you somethin' if you need 티치 유 섬씽 이프 유 니드 필요하면 뭔가 가르쳐줄게
  18. correction, that's the plan, baby 코렉션, 댓츠 더 플랜, 베이비 교정해줄게, 그게 내 계획이야, 베이비
  19. Don't put your life in these weird 돈트 풋 유어 라이프 인 디스 위어드 네 인생을 이 이상한
  20. niggas' hands, baby (Woah) 니거즈 핸즈, 베이비 (워) 흑인들의 손에 맡기지 마, 베이비 (워)
  21. It's not enough (Ayy) 잇츠 낫 이너프 (에이) 이걸론 부족해 (에이)
  22. Few solid niggas left, but it's not enough 퓨 솔리드 니거즈 레프트, 벗 잇츠 낫 이너프 믿을 만한 흑인 형제 몇 남았지만 부족해
  23. Few bitches that'll really step, but it's not enough 퓨 비치즈 댓얼 릴리 스텝, 벗 잇츠 낫 이너프 진짜 나서줄 여자 몇 있지만 부족해
  24. Say you bigger than myself, but it's not enough (Huh) 세이 유 비거 댄 마이셀프, 벗 잇츠 낫 이너프 (허) 니가 나보다 크다 해, 그래도 부족해 (허)
  25. I get on they ass, yeah, somebody gotta do it 아이 게트 온 데이 애스, 예, 섬바디 가터 두 잇 내가 걔네 엉덩이를 채워, 그래, 누군가는 해야지
  26. I'll make them niggas mad, yeah, somebody gotta do it 아일 메이크 뎀 니거즈 매드, 예, 섬바디 가터 두 잇 그 흑인들 미치게 만들 거야, 그래, 누군가는 해야지
  27. I'll take the G-pass, shit, watch a nigga do it 아일 테이크 더 G-패스, 싯, 와치 어 니거 두 잇 G패스 받을 거야, 씨발, 흑인이 하는 거 봐
  28. Huh, we survived outside, all from the music, nigga, what? 허, 위 서바이브드 아웃사이드, 올 프롬 더 뮤직, 니거, 와트 허, 우린 밖에서 살아남았지, 전부 음악 덕분에, 흑인, 뭔데?
  29. Hey, turn this TV off 헤이, 턴 디스 TV 오프 헤이, TV 꺼버려
  30. Ain't with my type activities? Then don't you get involved 에인트 위드 마이 타입 액티비티즈? 댄 돈트 유 겟 인볼브드 내 스타일 활동이랑 안 맞아? 그럼 끼지 마
  31. Hey, what, huh, how many should I send? Send 'em all 헤이, 와트, 허, 하우 매니 슈드 아이 센드? 센드 엠 올 헤이, 뭐, 허, 몇 명 보내지? 다 보내버려
  32. Take a risk or take a trip, you know I'm trippin' for my dog 테이크 어 리스크 오 테이크 어 트립, 유 노우 아이 트리핀 포 마이 독 모험을 하든 여행을 하든, 내 형제 때문에 미쳐있는 거 알잖아
  33. Who you with? Couple sergeants and 후 유 위드? 커플 서전츠 앤 누구랑 있어? 중사 몇 명이랑
  34. lieutenants for the get back 루터넌츠 포 더 겟 백 보복을 위한 부중사들
  35. This revolution been televised, I fell 디스 레볼루션 빈 텔러바이즈드, 아이 펠 이 혁명은 TV로 중계됐어, 나는 빠져들었어
  36. through with the knick-knacks 쓰루 위드 더 닉-냅스 잡동사니들과 함께
  37. Hey, young nigga, get your chili up, yeah, I meant that 헤이, 영 니거, 겟 유어 칠리 업, 예, 아이 멘트 댓 헤이, 젊은 흑인, 네 총을 꺼내, 그래, 진심이야
  38. Hey, black out if they act out, yeah, I did that 헤이, 블랙 아웃 이프 데이 액트 아웃, 예, 아이 디드 댓 헤이, 걔네가 난폭하면 기절시켜, 그래, 내가 그랬어
  39. Hey, what's up, though? 헤이, 와츠 업, 도우? 헤이, 근데 어떻게 된 거야?
  40. I hate a bitch that's hatin' on a bitch and they both hoes 아이 헤이트 어 비치 댓츠 헤이틴 온 어 비치 앤 데이 보스 호우즈 여자가 다른 여자를 미워하는 거 싫어, 둘 다 창녀야
  41. I hate a nigga hatin' on them niggas and they both broke 아이 헤이트 어 니거 헤이틴 온 뎀 니거즈 앤 데이 보스 브로크 흑인이 다른 흑인들 미워하는 거 싫어, 둘 다 거덜났어
  42. If you ain't coming for no chili, what you come for? 이프 유 에인트 커밍 포 노 칠리, 와트 유 컴 포? 내 총 때문에 오는 거 아니면, 왜 온 거야?
  43. Nigga feel like he entitled 'cause he knew me since a kid 니거 필 라잌 히 인타이틀드 코즈 히 누 미 신스 어 키드 걔가 자격 있다고 느끼네, 어릴 때부터 알았다는 이유로
  44. Bitch, I cut my granny off if she don't 비치, 아이 컷 마이 그래니 오프 이프 쉬 돈트 년, 할머니가 내 시각으로 안 보면
  45. see it how I see it, hm 씨 잇 하우 아이 씨 잇, 헴 끊어버릴 거야, 헴
  46. Got a big mouth but he lack big ideas 갓 어 빅 마우스 벗 히 래크 빅 아이디어스 입은 크지만 큰 생각이 없어
  47. Send him to the moon, that's just how I feel, yellin' 센드 힘 투 더 문, 댓츠 저스트 하우 아이 필, 옐린 달로 보내버려, 그냥 그렇게 느껴져, 소리치면서
  48. It's not enough (Ayy) 잇츠 낫 이너프 (에이) 이걸론 부족해 (에이)
  49. Few solid niggas left, but it's not enough 퓨 솔리드 니거즈 레프트, 벗 잇츠 낫 이너프 믿을 만한 흑인 형제 몇 남았지만 부족해
  50. Few bitches that'll really step, but it's not enough 퓨 비치즈 댓얼 릴리 스텝, 벗 잇츠 낫 이너프 진짜 나서줄 여자 몇 있지만 부족해
  51. Say you bigger than myself, but it's not enough 세이 유 비거 댄 마이셀프, 벗 잇츠 낫 이너프 네가 나보다 크다지만 충분치 않아
  52. Huh 허 허
  53. Huh, huh 허, 허 허, 허
  54. Hey 헤이 헤이
  55. Hey (Mustard on the beat, ho) 헤이 (머스타드 온 더 비트, 호) 헤이 (머스타드 온 더 비트, 호)
  56. Mustard 머스타드 머스타드
  57. Niggas actin' bad, but somebody gotta do it 니거즈 액틴 배드, 벗 섬바디 고터 두 잇 흑인들 나쁜 짓 하지만 누군가 해야지
  58. Got my foot up on the gas, but somebody gotta do it 갓 마이 풋 업 온 더 개스, 벗 섬바디 고터 두 잇 액셀 밟고 있지만 누군가 해야지
  59. Huh, turn this TV off, turn this TV off 허, 턴 디스 티비 오프, 턴 디스 티비 오프 허, TV 꺼, TV 꺼
  60. Huh, turn this TV off, turn this TV off 허, 턴 디스 티비 오프, 턴 디스 티비 오프 허, TV 꺼, TV 꺼
  61. Huh, turn this TV off, turn this TV off 허, 턴 디스 티비 오프, 턴 디스 티비 오프 허, TV 꺼, TV 꺼
  62. Huh, turn this TV off, turn this TV off 허, 턴 디스 티비 오프, 턴 디스 티비 오프 허, TV 꺼, TV 꺼
  63. Ain't no other king in this rap thing, like siblings 에인 노 아더 킹 인 디스 랩 씽, 라익 시블링스 이 랩 게임에 다른 왕은 없어, 형제처럼
  64. Nothing but my children, one shot, they disappearin' 나씽 벗 마이 칠드런, 원 샷, 데이 디사피어린 내 자식들뿐, 한 방에 사라져
  65. I'm in a city with a flag, be gettin' 아임 인 어 시티 윗 어 플래그, 비 게팅 깃발 든 도시에 있어, 계속 당해
  66. thrown like it was pass interference 쓰론 라잇 잇 워즈 패스 인터피어런스 패스 인터페어런스처럼 던져져
  67. Padlock around the building 패드락 어라운드 더 빌딩 건물에 자물쇠 채워
  68. Crash, pullin' up in unmarked truck just to play freeze tag 크래시, 풀린 업 인 언마크트 트럭 저스트 투 플레이 프리즈 태그 꽝, 표시 없는 트럭 타고 와서 술래잡기 놀자고
  69. With a bone to pick like it was sea bass 윗 어 본 투 픽 라잇 잇 워즈 시 베이스 시베이스처럼 따질 일 있어
  70. So when I made it out, I made about fifty K from a show 소 웬 아이 메이드 잇 아웃, 아이 메이드 어바웃 피프티 케이 프롬 어 쇼 그래서 나왔을 때, 공연 하나에 오만 달러 벌었어
  71. Tryna show niggas the ropes before they hung from a rope 트라이너 쇼 니거즈 더 롭스 비포 데이 행 프럼 어 롭 그들이 줄에 매달리기 전에 방법을 알려주려 해
  72. I'm prophetic, they only talk about it how I get it 아임 프러페틱, 데이 온리 토크 어바웃 잇 하우 아이 게릿 나는 예언자야, 그들은 말만 해 내가 어떻게 얻는지
  73. Only good for saving face, seen the cosmetics 온리 굿 퍼 세이빙 페이스, 씬 더 커즈메틱스 체면에만 좋지, 가식만 봤어
  74. How many heads I gotta take to level my aesthetics? 하우 매니 헤즈 아이 가다 테이크 투 레벨 마이 애스데틱스 내 수준을 올리려면 몇 명을 처치해야 하나?
  75. Hurry up and get your muscle up, we out the plyometric 허리 업 언 겟 유어 머슬 업, 위 아웃 더 플라이오메트릭 빨리 근육을 키워, 우리는 이미 플라이오를 넘었어
  76. Nicarana by the lux, soon as I up the highest metric 니카라나 바이 더 럭스, 순 애즈 아이 업 더 하이스트 메트릭 최고 수치에 오르자마자 럭셔리한 니카라나를 피워
  77. The city just made it sweet, you could die, I bet it 더 시티 저스트 메이딧 잇 스윗, 유 쿠 다이, 아이 베릿 도시가 너무 달콤해, 죽을 수도 있다고 장담해
  78. They mouth get full of deceit, let these cowards tell it 데이 마우스 겟 풀 어브 디싯, 렛 디지 카워즈 텔릿 그들의 입엔 거짓뿐, 겁쟁이들이 떠들게 둬
  79. Walk in New Orleans with the etiquette of L.A., yellin' 워크 인 뉴 올리언스 위드 디 에이티켓 어브 엘에이, 옐린 LA의 예절로 뉴올리언스를 걸으며 외쳐
  80. Mustard (Ah, man) 머스터드 (아, 맨) 머스타드 (아, 맨)
  81. Niggas actin' bad, but somebody gotta do it 니거즈 액틴 배드, 벗 섬바디 고터 두 잇 흑인들 나쁜 짓 하지만 누군가 해야지
  82. Got my foot up on the gas, but somebody gotta do it 갓 마이 풋 업 온 더 개스, 벗 섬바디 고터 두 잇 액셀 밟고 있지만 누군가 해야지
  83. Huh, turn this TV off, turn this TV off 허, 턴 디스 티비 오프, 턴 디스 티비 오프 허, TV 꺼, TV 꺼
  84. Huh, turn this TV off, turn this TV off 허, 턴 디스 티비 오프, 턴 디스 티비 오프 허, TV 꺼, TV 꺼
  85. Huh, turn this TV off, turn this TV off 허, 턴 디스 티비 오프, 턴 디스 티비 오프 허, TV 꺼, TV 꺼
  86. Huh, turn this TV off, turn this TV off 허, 턴 디스 티비 오프, 턴 디스 티비 오프 허, TV 꺼, TV 꺼
  87. Shit gets crazy, scary, spooky, hilarious 싯 겟츠 크레이지, 스케리, 스푸키, 히레리어스 상황이 미쳐, 무섭고, 소름끼치고, 웃겨
  88. Crazy, scary, spooky, hilarious 크레이지, 스케리, 스푸키, 히레리어스 미쳐, 무섭고, 소름끼치고, 웃겨
  89. Shit gets crazy, scary, spooky, hilarious 싯 겟츠 크레이지, 스케리, 스푸키, 히레리어스 상황이 미쳐, 무섭고, 소름끼치고, 웃겨
  90. Crazy, scary, spooky, hilarious 크레이지, 스케리, 스푸키, 히레리어스 미쳐, 무섭고, 소름끼치고, 웃겨
  91. Shit gets crazy, scary, spooky, hilarious 싯 겟츠 크레이지, 스케리, 스푸키, 히레리어스 상황이 미쳐, 무섭고, 소름끼치고, 웃겨
  92. Crazy, scary, spooky, hilarious 크레이지, 스케리, 스푸키, 히레리어스 미쳐, 무섭고, 소름끼치고, 웃겨
  93. Shit gets crazy, scary, spooky, hilarious 싯 겟츠 크레이지, 스케리, 스푸키, 히레리어스 상황이 미쳐, 무섭고, 소름끼치고, 웃겨
  94. Crazy, scary, spooky, hilarious 크레이지, 스케리, 스푸키, 히레리어스 미쳐, 무섭고, 소름끼치고, 웃겨

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook