일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Fun.]We Are Young (현대자동차 아반떼 TV CF) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 11:49 | 공감 0 | 비공감 0
[Fun.]We Are Young (현대자동차 아반떼 TV CF)
가수 정보
펀 (Fun)
© Mirandaheneghan, CC BY-SA 3.0
데뷔2008
소속사퓨얼드 바이 라멘
장르바로크 팝, 인디 팝
멤버네이트 루스, 잭 안토노프
대표곡We Are Young (Feat. Janelle Monae), We Are Young (Feat. Janelle Monae), We Are Young (현대자동차 아반떼 TV CF)
가사 75줄 원문발음번역
  1. Give me a second I 기미 어 세컨 아이 잠깐만, 나는
  2. I need to get my story straight 아이 니드 겟 마이 스토리 스트레이트 내 이야기를 똑바로 정리해야 해
  3. My friends are in the bathroom 마이 프렌즈 아 인 더 배스룸 내 친구들은 화장실에 있어
  4. getting higher than 게팅 하이어 댄 더 높이 올라가고 있어
  5. the empire state 디 엠파이어 스테이트 엠파이어 스테이트보다
  6. my lover she's waiting for me 마이 러버 시즈 웨이팅 포 미 내 연인은 나를 기다리고 있어
  7. just across the bar 저스트 어크로스 더 바 바로 바 건너편에서
  8. My seats been 마이 시츠 빈 내 자리는
  9. taken by some sunglasses 테이큰 바이 썸 선글라시즈 누군가의 선글라스가 차지했어
  10. asking 'bout a scar 애스킹 바우터 스카 흉터에 대해 묻고 있어
  11. and I know I gave it 앤 아이 노우 아이 게이브 잇 그리고 나는 내가 그걸 줬다는 걸 알아
  12. to you months ago 투 유 먼츠 어고 몇 달 전에 너에게
  13. I know you're trying to forget 아이 노우 유어 트라잉 투 포겟 너는 잊으려고 애쓰는 걸 알아
  14. but between the 벗 비트윈 더 하지만 그 사이에
  15. drinks and subtle things 드링크스 앤 서틀 싱즈 술과 미묘한 것들 사이에
  16. the holes in my apologies 더 홀즈 인 마이 어폴로지즈 내 사과의 구멍들
  17. you know I'm trying 유 노우 아임 트라잉 너도 알잖아, 나는 노력하고 있어
  18. hard to take it back 하드 투 테이크 잇 백 그걸 되돌리려고 애쓰고 있어
  19. so if by the time the bar closes 소우 이프 바이 더 타임 더 바 클로우즈 그러니 만약 바가 닫힐 때쯤
  20. and you feel like falling down 앤 유 필 라이크 폴링 다운 그리고 네가 쓰러질 것 같다면
  21. I'll carry you home 아일 캐리 유 홈 내가 너를 집까지 데려다줄게
  22. Tonight 투나잇 오늘 밤
  23. We are young 위 아 영 우리는 젊어
  24. So let's set the world on fire 소우 레츠 셋 더 월드 온 파이어 그러니 세상에 불을 지르자
  25. We can burn brighter 위 캔 번 브라이터 우리는 더 밝게 타오를 수 있어
  26. than the sun 댄 더 썬 태양보다
  27. Tonight 투나잇 오늘 밤
  28. we are young 위 아 영 우리는 젊어
  29. so let's set the world on fire 소우 레츠 셋 더 월드 온 파이어 그러니 세상에 불을 지르자
  30. we can burn brighter 위 캔 번 브라이터 우리는 더 밝게 타오를 수 있어
  31. than the sun 댄 더 썬 태양보다
  32. And I know that I'm not 앤 아이 노우 댓 아임 낫 그리고 나는 내가 아니라는 걸 알아
  33. all that you got 올 댓 유 갓 네가 가진 전부는 아니라는 걸
  34. I guess that I 아이 게스 댓 아이 나는 추측해, 내가
  35. I just thought maybe 아이 저스트 쏫 메이비 나는 그냥 생각했어, 어쩌면
  36. we could find a ways to fall apart 위 쿠드 파인드 어 웨이즈 투 폴 어파트 우리가 무너지는 방법을 찾을 수 있을 거라고
  37. But our friends in back 벗 아워 프렌즈 인 백 하지만 우리 친구들이 뒤에 있어
  38. So let's raise a toast 소우 레츠 레이즈 어 토스트 그러니 건배하자
  39. Cause I found someone to carry 코즈 아이 파운드 썸원 투 캐리 왜냐하면 나는 누군가를 찾았으니까, 데려다줄
  40. me home 미 홈 나를 집까지
  41. Tonight 투나잇 오늘 밤
  42. We are young 위 아 영 우리는 젊어
  43. So let's the set the world on fire 소우 레츠 더 셋 더 월드 온 파이어 그러니 세상에 불을 지르자
  44. we can burn brighter 위 캔 번 브라이터 우리는 더 밝게 타오를 수 있어
  45. than the sun 댄 더 썬 태양보다
  46. Tonight 투나잇 오늘 밤
  47. We are young 위 아 영 우리는 젊어
  48. so let's set the world on fire 소우 레츠 셋 더 월드 온 파이어 그러니 세상에 불을 지르자
  49. we can burn brighter 위 캔 번 브라이터 우리는 더 밝게 타오를 수 있어
  50. than the sun 댄 더 썬 태양보다
  51. Carry me home tonight 캐리 미 홈 투나잇 오늘 밤 나를 집까지 데려다줘
  52. Just carry me home tonight 저스트 캐리 미 홈 투나잇 그냥 오늘 밤 나를 집까지 데려다줘
  53. Carry me home tonight 캐리 미 홈 투나잇 오늘 밤 나를 집까지 데려다줘
  54. Just carry me home tonight 저스트 캐리 미 홈 투나잇 그냥 오늘 밤 나를 집까지 데려다줘
  55. The moon is on my side 더 문 이즈 온 마이 사이드 달은 내 편이야
  56. I have no reason to run 아이 해브 노우 리즌 투 런 나는 도망칠 이유가 없어
  57. So will someone come and carry 소우 윌 썸원 컴 앤 캐리 그러니 누군가 와서 데려다줄래
  58. me home tonight 미 홈 투나잇 오늘 밤 나를 집까지
  59. The angels never arrived 더 엔젤스 네버 어라이브드 천사들은 오지 않았어
  60. but I can hear the choir 벗 아이 캔 히어 더 콰이어 하지만 나는 합창단이 들려
  61. so will someone come and 소우 윌 썸원 컴 앤 그러니 누군가 와서
  62. carry me home 캐리 미 홈 나를 집까지 데려다줘
  63. Tonight 투나잇 오늘 밤
  64. We are young 위 아 영 우리는 젊어
  65. So let's set the world on fire 소우 레츠 셋 더 월드 온 파이어 그러니 세상에 불을 지르자
  66. we can burn brighter 위 캔 번 브라이터 우리는 더 밝게 타오를 수 있어
  67. than the sun 댄 더 썬 태양보다
  68. Tonight 투나잇 오늘 밤
  69. We are young 위 아 영 우리는 젊어
  70. so let's set the world on fire 소우 레츠 셋 더 월드 온 파이어 그러니 세상에 불을 지르자
  71. we can burn brighter 위 캔 번 브라이터 우리는 더 밝게 타오를 수 있어
  72. than the sun 댄 더 썬 태양보다
  73. So if by the time the bar closes 소우 이프 바이 더 타임 더 바 클로우즈 그러니 만약 바가 닫힐 때쯤
  74. and you feel like falling down 앤 유 필 라이크 폴링 다운 그리고 네가 쓰러질 것 같다면
  75. I'll carry you home tonight 아일 캐리 유 홈 투나잇 오늘 밤 내가 너를 집까지 데려다줄게

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook