일반 로그인
소셜 로그인
정보기억 정보기억에 체크할 경우 다음접속시 아이디와 패스워드를 입력하지 않으셔도 됩니다.
그러나, 개인PC가 아닐 경우 타인이 로그인할 수 있습니다.
PC를 여러사람이 사용하는 공공장소에서는 체크하지 마세요.
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
이번 주 K-Pop 차트 Top 3
위클리 케이팝 바로가기 →

[Twenty One Pilots]Guns For Hands (SK 플래닛 `동go동락`편 광고음악) YouTube에서 더 보기

weekly pop | 2014.08.25 11:50 | 공감 0 | 비공감 0
[Twenty One Pilots]Guns For Hands (SK 플래닛 `동go동락`편 광고음악)
가수 정보
트웬티 원 파일럿츠 (twenty one pilots)
© Sry85, CC BY-SA 4.0
미국의 음악 듀오
데뷔2009-12-29
소속사퓨얼드 바이 라멘
장르록/메탈, POP
멤버타일러 조셉, 조슈 던
대표곡Guns For Hands (SK 플래닛 `동go동락`편 광고음악)
가사 52줄 원문발음번역
  1. I know what you think in the morning 아이 노우 워츄 씽킨 더 모닝 나는 네가 아침에 무슨 생각을 하는지 알아
  2. When the sun shines on the ground 웬 더 썬 샤인즈 온 더 그라운드 태양이 땅에 비칠 때
  3. And shows what you have done 앤 쇼우즈 워츄 해브 던 네가 한 일을 보여주지
  4. It shows where your mind has gone 잇 쇼우즈 웨어 유어 마인드 해즈 곤 네 마음이 어디로 갔는지 보여줘
  5. And you swear to your parents 앤 유 스웨어 투 유어 페어런츠 그리고 너는 부모님께 맹세해
  6. That it will never happen again 댓 잇 윌 네버 해픈 어겐 다시는 그런 일이 없을 거라고
  7. I know, I know what that means, I know 아이 노우, 아이 노우 왓 댓 민즈, 아이 노우 알아, 그게 무슨 뜻인지 알아, 알아
  8. That you all have guns 댓 유 올 해브 건즈 너희 모두 총을 가지고 있어
  9. And you never put the safety on 앤 유 네버 풋 더 세이프티 온 그리고 안전장치를 절대 걸지 않지
  10. And you all have plans 앤 유 올 해브 플랜즈 그리고 너희 모두 계획이 있어
  11. To take it, to take it, don't take it 투 테이킷, 투 테이킷, 돈 테이킷 그걸 가져가려고, 가져가려고, 가져가지 마
  12. I'm trying, I'm trying to sleep 아임 트라잉, 아임 트라잉 투 슬립 난 자려고 노력해, 자려고 노력해
  13. I'm trying, I'm trying to sleep 아임 트라잉, 아임 트라잉 투 슬립 난 자려고 노력해, 자려고 노력해
  14. But I can't, but I can't when you all have 벗 아이 캔트, 벗 아이 캔트 웬 유 올 해브 하지만 난 못 해, 못 해, 너희 모두가 가진 동안엔
  15. Guns for hands 건즈 포 핸즈 손 대신 총을
  16. I'm trying, I'm trying to sleep 아임 트라잉, 아임 트라잉 투 슬립 난 자려고 노력해, 자려고 노력해
  17. I'm trying, I'm trying to sleep 아임 트라잉, 아임 트라잉 투 슬립 난 자려고 노력해, 자려고 노력해
  18. But I can't, but I can't when you all have 벗 아이 캔트, 벗 아이 캔트 웬 유 올 해브 하지만 난 못 해, 못 해, 너희 모두가 가진 동안엔
  19. Guns for hands 건즈 포 핸즈 손 대신 총을
  20. Let's take this a second at a time 렛츠 테이크 디스 어 세컨드 앳 어 타임 이걸 한 번에 한 순간씩 받아들이자
  21. Let's take this one song, this one rhyme 렛츠 테이크 디스 원 송, 디스 원 라임 이 노래 하나, 이 운율 하나를 받아들이자
  22. Together, let's breathe 투게더, 렛츠 브리즈 함께, 숨을 쉬자
  23. Together, to the beat 투게더, 투 더 비트 함께, 박자에 맞춰서
  24. But there's hope out the window 벗 데얼즈 호프 아웃 더 윈도우 하지만 창밖에 희망이 있어
  25. So that's where we'll go 쏘 댓츠 웨어 윌 고 그래서 우리는 그곳으로 갈 거야
  26. Let's go outside and all join hands 렛츠 고 아웃사이드 앤 올 조인 핸즈 밖으로 나가 모두 손을 잡자
  27. But until then you'll never understand 벗 언틸 덴 유얼 네버 언더스탠드 하지만 그때까지 너는 절대 이해하지 못할 거야
  28. That you all have guns 댓 유 올 해브 건즈 너희 모두 총을 가지고 있어
  29. And you never put the safety on 앤 유 네버 풋 더 세이프티 온 그리고 안전장치를 절대 걸지 않지
  30. And you all have plans 앤 유 올 해브 플랜즈 그리고 너희 모두 계획이 있어
  31. To take it, to take it, don't take it 투 테이킷, 투 테이킷, 돈 테이킷 그걸 가져가려고, 가져가려고, 가져가지 마
  32. I'm trying, I'm trying to sleep 아임 트라잉, 아임 트라잉 투 슬립 난 자려고 노력해, 자려고 노력해
  33. I'm trying, I'm trying to sleep 아임 트라잉, 아임 트라잉 투 슬립 난 자려고 노력해, 자려고 노력해
  34. But I can't, but I can't when you all have 벗 아이 캔트, 벗 아이 캔트 웬 유 올 해브 하지만 난 못 해, 못 해, 너희 모두가 가진 동안엔
  35. Guns for hands 건즈 포 핸즈 손 대신 총을
  36. We've turned our hands to guns, trade in our thumbs for ammunition 위브 턴드 아워 핸즈 투 건즈, 트레이드 인 아워 썸즈 포 애뮤니션 우린 손을 총으로 바꿨어, 엄지를 탄약으로 바꿨지
  37. I must forewarn you, of my disorder, or my condition 아이 머스트 포워언 유, 오브 마이 디스오더, 오어 마이 컨디션 너에게 미리 경고해야 해, 내 장애나 내 상태에 대해
  38. 'Cause when the sun sets, 코즈 웬 더 썬 세츠, 왜냐하면 해가 지면,
  39. It upsets what's left of my invested interest 잇 업세츠 왓츠 레프트 오브 마이 인베스티드 인터레스트 내가 투자한 관심의 남은 것을 뒤흔들어
  40. Interested in putting my fingers to my head 인터레스티드 인 푸팅 마이 핑거즈 투 마이 헤드 내 손가락을 내 머리에 대는 것에 관심이 있어
  41. The solution is, I see a whole room of these mutant kids 더 솔루션 이즈, 아이 씨 어 홀 룸 오브 디즈 뮤턴트 키즈 해결책은, 이 돌연변이 아이들로 가득한 방이 보여
  42. Fused at the wrist, I simply tell them they should shoot at this 퓨즈드 앳 더 리스트, 아이 심플리 텔 뎀 데이 슈드 슛 앳 디스 손목이 붙어 있는, 그냥 그들에게 이걸 쏘라고 말해
  43. Simply suggest my chest and this confused music, it's 심플리 서제스트 마이 체스트 앤 디스 컨퓨즈드 뮤직, 잇츠 그냥 내 가슴을 제안하고 이 혼란스러운 음악, 그건
  44. Obviously best for them to turn their guns to a fist 앱비어슬리 베스트 포 뎀 투 턴 데어 건즈 투 어 피스트 분명히 그들이 총을 주먹으로 바꾸는 게 최선이야
  45. I'm trying, I'm trying to sleep 아임 트라잉, 아임 트라잉 투 슬립 난 자려고 노력해, 자려고 노력해
  46. I'm trying, I'm trying to sleep 아임 트라잉, 아임 트라잉 투 슬립 난 자려고 노력해, 자려고 노력해
  47. But I can't, but I can't when you all have 벗 아이 캔트, 벗 아이 캔트 웬 유 올 해브 하지만 난 못 해, 못 해, 너희 모두가 가진 동안엔
  48. Guns for hands 건즈 포 핸즈 손 대신 총을
  49. I'm trying, I'm trying to sleep 아임 트라잉, 아임 트라잉 투 슬립 난 자려고 노력해, 자려고 노력해
  50. I'm trying, I'm trying to sleep 아임 트라잉, 아임 트라잉 투 슬립 난 자려고 노력해, 자려고 노력해
  51. But I can't, but I can't when you all have 벗 아이 캔트, 벗 아이 캔트 웬 유 올 해브 하지만 난 못 해, 못 해, 너희 모두가 가진 동안엔
  52. Guns for hands 건즈 포 핸즈 손 대신 총을

AI 가 자동으로 생성한 참고용 표기라 실제 원곡 가사와 다를 수 있습니다.

공감 비공감
twitter facebook